1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,471 --> 00:00:16,768
МЕДЕН МЕСЕЦ

4
00:01:48,109 --> 00:01:49,152
най-скъпи...

5
00:01:51,738 --> 00:01:54,991
Родителите й не са тук.
Уви, починаха.

6
00:01:57,035 --> 00:02:00,788
Fosca, удължи крачката си,
не си в крачка.

7
00:02:01,122 --> 00:02:03,750
_ Но роклята ми е тясна.
- Направи нещо по въпроса.

8
00:02:08,963 --> 00:02:11,216
здравей
Изобщо не се притеснявайте, уверявам ви.

9
00:02:11,508 --> 00:02:13,927
Прочетете ми резултатите. Левкоцити?

10
00:02:14,469 --> 00:02:16,471
Лимфоцити? ВЕС?

11
00:02:17,388 --> 00:02:21,351
Добре, спрете „Trimagon 300“
и вземете "Loposid Retard".

12
00:02:22,810 --> 00:02:24,479
уведомете ме

13
00:02:25,063 --> 00:02:26,731
По-добре го изключете...

14
00:02:29,817 --> 00:02:31,486
На колене, скъпи.

15
00:02:35,073 --> 00:02:37,575
Моите най-сърдечни поздравления.

16
00:02:38,743 --> 00:02:39,786
скъпи приятелю,

17
00:02:40,995 --> 00:02:42,539
винаги е удоволствие да те видя.

18
00:02:43,164 --> 00:02:47,335
Раниеро и Фоска, готови ли сте
за младоженския ви живот?

19
00:02:48,002 --> 00:02:51,005
Да се обичаме и почитаме
докато живееш?

20
00:02:51,798 --> 00:02:53,258
Несъмнено, да!

21
00:02:54,342 --> 00:02:55,385
да

22
00:02:55,969 --> 00:03:00,932
Готови ли сте да
обичайте и бъдете отговорни за

23
00:03:01,516 --> 00:03:03,768
децата, с които Бог ще те благослови?

24
00:03:03,977 --> 00:03:05,270
Най-сигурно, да.

25
00:03:10,525 --> 00:03:14,696
Той ви зададе въпрос, добри обноски
продиктувайте отговор. искаш ли ги

26
00:03:15,488 --> 00:03:16,531
да

27
00:03:29,502 --> 00:03:33,173
Бог да благослови брачните халки,

28
00:03:33,381 --> 00:03:35,258
и нека младоженците, които ги носят

29
00:03:35,508 --> 00:03:38,219
запази непокътната тяхната вярност,

30
00:03:38,636 --> 00:03:41,890
остани в Твоята благодат и мир

31
00:03:42,098 --> 00:03:44,767
и живейте вечно в реципрочна любов.

32
00:03:44,976 --> 00:03:47,061
За Христос нашия Господ.

33
00:03:55,987 --> 00:03:58,573
Аз, Джесика
вземи те Ивано за мой...

34
00:03:58,781 --> 00:04:00,950
- Ти четеш моя.
- Това е напрежението.

35
00:04:01,367 --> 00:04:03,494
съжалявам, загубих сюжета за секунда.

36
00:04:05,330 --> 00:04:06,998
Нашият син...

37
00:04:09,250 --> 00:04:11,336
Аз, Ивано,
вземи те, Джесика, за моя жена

38
00:04:11,544 --> 00:04:14,339
и обещай да бъдеш верен
за теб в радост и болка,

39
00:04:14,547 --> 00:04:17,383
в болест и в здраве, и да
обичам те и те почитам през целия си живот.

40
00:04:20,470 --> 00:04:23,598
Аз, Джесика
вземи те Ивано за мой съпруг

41
00:04:24,307 --> 00:04:26,476
и обещай да бъдеш фатален винаги...

42
00:04:26,684 --> 00:04:28,144
верен !

43
00:04:28,978 --> 00:04:32,106
-Вече го пробвам!
направих грешка

44
00:04:32,690 --> 00:04:34,776
-Какъв тъпак!
- Тя го знаеше вчера.

45
00:04:35,443 --> 00:04:38,238
...в радост и болка,
в болест и здраве,

46
00:04:38,446 --> 00:04:42,367
и да те обичам и уважавам
през всичките дни на живота ми.

47
00:04:43,993 --> 00:04:47,830
Джесика, вземи този пръстен, симптом...

48
00:04:48,039 --> 00:04:50,667
...символ на моята любов
и моята вярност,

49
00:04:50,875 --> 00:04:52,961
аз
в името на Отца
синът и...

50
00:04:53,878 --> 00:04:55,755
- Поду ли ти се пръста?
- Може да бъде.

51
00:04:59,843 --> 00:05:01,219
Сега пасва.

52
00:05:04,806 --> 00:05:09,269
Ивано, вземи този пръстен, символ
на моята любов и моята вярност.

53
00:05:11,646 --> 00:05:12,689
бутане!

54
00:05:13,314 --> 00:05:16,317
В името на Отца
Синът и Светият Дух.

55
00:05:16,943 --> 00:05:18,194
Давай, Ивано!

56
00:05:40,592 --> 00:05:43,970
Сега, когато свещеното
връзки чрез Светото причастие,

57
00:05:44,179 --> 00:05:46,431
те обедини в името на Христос,

58
00:05:46,890 --> 00:05:49,225
позволете на вашия свещеник,

59
00:05:49,434 --> 00:05:51,519
и мога да кажа, твоят приятел,

60
00:05:51,936 --> 00:05:55,899
и аз също ще кажа, доколкото скъпи
Джованино тук, вашият любящ чичо,

61
00:05:56,399 --> 00:05:58,026
да кажа няколко думи

62
00:05:58,234 --> 00:06:00,403
които идват от знанието

63
00:06:01,487 --> 00:06:06,326
и обичай бедното ми сърце
винаги е съчувствал към теб.

64
00:06:06,826 --> 00:06:11,372
Познавам те от деца,
когато си играеше на двора

65
00:06:12,290 --> 00:06:15,168
коленете ви затъмняват

66
00:06:15,376 --> 00:06:19,714
и ръцете ти покрити
в шоколад и сладко.

67
00:06:20,840 --> 00:06:24,052
Познавам семействата ви много добре

68
00:06:24,677 --> 00:06:28,348
обединени от искрена обич
и човешка солидарност.

69
00:06:28,765 --> 00:06:32,393
А ти, Джованино,
Познавам скъпата ти майка,

70
00:06:32,602 --> 00:06:34,812
жена с високи духовни ценности,

71
00:06:35,021 --> 00:06:37,690
и между другото,
мой скъп братовчед.

72
00:06:40,485 --> 00:06:42,570
Познавам баща ти,

73
00:06:43,071 --> 00:06:46,324
неуморен работник, неподкупен...

74
00:06:47,033 --> 00:06:49,118
Спрете това. Лекарството...

75
00:06:50,411 --> 00:06:53,498
-Дядо спри, че шумиш.
-Алесио, мълчи.

76
00:06:54,040 --> 00:06:56,584
Очевидно е
че въз основа на тази предпоставка

77
00:06:56,793 --> 00:06:59,587
лесно ми е
да предвидя за вас

78
00:07:00,213 --> 00:07:01,840
едно спокойно бъдеще

79
00:07:02,048 --> 00:07:03,091
позитивен,

80
00:07:03,967 --> 00:07:08,263
прекрасно бъдеще
следвайки Христовото учение.

81
00:07:09,806 --> 00:07:14,143
Сега нека се помолим всички заедно
казвайки „чуй ни, Господи“.

82
00:07:16,813 --> 00:07:21,401
За да останат тези синдикати
солидни във взаимно отношение.

83
00:07:22,402 --> 00:07:24,070
Чуй ни, Господи.

84
00:07:24,529 --> 00:07:28,157
За Джованино и Валериана, така че
те ще бъдат християнски пример

85
00:07:28,366 --> 00:07:29,993
на бъдещите си деца.

86
00:07:33,329 --> 00:07:35,874
- Единайсет и мен е.
- Да му кажем!

87
00:07:36,082 --> 00:07:37,167
как?

88
00:07:40,753 --> 00:07:43,298
За тези, които
трябваше да съм тук днес,

89
00:07:43,506 --> 00:07:47,385
но не са тук, защото
те са били призовани от нашия Господ...

90
00:07:47,594 --> 00:07:49,679
Какво общо имат мъртвите?

91
00:07:50,597 --> 00:07:54,142
...Алдо и Гастоне Шиавина,
Тициано и Палмина Церезио.

92
00:07:56,811 --> 00:07:59,230
За семействата на всички
роднините на младоженците,

93
00:07:59,439 --> 00:08:02,567
започвайки с Доменико и Лоредана,

94
00:08:02,984 --> 00:08:07,280
малките Севериано и Джада,
в реанимация.

95
00:08:11,701 --> 00:08:14,704
За семейството на Валериана,
започвайки с баща й, Клелио,

96
00:08:14,913 --> 00:08:17,081
нейната сестра Глория,
и зет Стефано...

97
00:08:17,790 --> 00:08:20,919
_ Той ги казва всичките.
-И аз имам голямо семейство!

98
00:08:21,294 --> 00:08:23,796
...семейство Де Маси,
Сеса и Сапорито.

99
00:08:33,389 --> 00:08:35,767
ВЪРНАХТЕ МИ ПАКЕТ! ТАТО

100
00:08:51,616 --> 00:08:54,327
-Това беше на пода, чие е?
_ Моя!

101
00:08:58,289 --> 00:09:00,375
Наричаш котка или какво?

102
00:09:01,417 --> 00:09:03,920
Не, парче агнешко
заседна в зъбите ми.

103
00:09:15,390 --> 00:09:17,684
Как можете да ядете торта с дъвка?

104
00:09:18,685 --> 00:09:22,272
Мога да ги различа.
Дори взех причастие с него!

105
00:09:28,444 --> 00:09:30,363
Минута мълчание.

106
00:09:32,824 --> 00:09:37,036
Важното е, че моите
синът се ожени за това добро момиче

107
00:09:37,829 --> 00:09:39,455
и че е щастлив,

108
00:09:39,956 --> 00:09:43,334
и че когато му беден
баща вече не е тук,

109
00:09:43,543 --> 00:09:45,420
позволи ми да докосна моите късметчета...

110
00:09:47,463 --> 00:09:50,466
...че ще го направи
поемете това предприятие

111
00:09:50,884 --> 00:09:54,179
и го управлявай,
поддържане на високо качество,

112
00:09:54,387 --> 00:09:55,513
името...

113
00:09:55,763 --> 00:09:58,474
_...и печалбите!
_ Не мамка му!

114
00:09:58,683 --> 00:10:00,101
Да живеят младоженците!

115
00:10:05,523 --> 00:10:06,566
реч !

116
00:10:07,025 --> 00:10:09,527
-Какво да кажа?
_ Хайде, само няколко думи!

117
00:10:09,944 --> 00:10:12,822
_ Не знам какво да кажа.
_ Направете ги щастливи.

118
00:10:18,912 --> 00:10:20,580
Какво да кажа...

119
00:10:22,207 --> 00:10:24,292
Да се окажеш женен

120
00:10:25,627 --> 00:10:29,005
е ново усещане, което
кара те да се чувстваш като...

121
00:10:29,756 --> 00:10:33,343
Как мога да го поставя?
Кара те да се чувстваш... странно, човече.

122
00:10:33,927 --> 00:10:36,012
Кара те да се чувстваш... да, странно.

123
00:10:40,558 --> 00:10:43,645
Той каза всичко
какво друго мога да кажа!?

124
00:10:46,147 --> 00:10:48,233
Искам да кажа, това е като чувство...

125
00:10:50,068 --> 00:10:51,945
...ново чувство, което те кара...

126
00:10:54,531 --> 00:10:57,909
...като странно, нали знаеш,
чувстваш се странно.

127
00:10:58,910 --> 00:11:01,621
Благодаря на всички,
специално за подаръците.

128
00:11:02,497 --> 00:11:04,290
Ивано, хубавите дни свършиха!

129
00:11:06,292 --> 00:11:08,711
_ Какви оратори!
- Първа ставка.

130
00:11:08,920 --> 00:11:10,797
Кой ти пише редовете, Ивано?

131
00:11:12,632 --> 00:11:15,134
Дами и господа, мълчание.

132
00:11:16,678 --> 00:11:20,431
Ивано, искам
посветя тази песен на теб

133
00:11:21,349 --> 00:11:24,269
и на това адско момиче
който те отне от нас.

134
00:11:25,311 --> 00:11:26,771
Удари, маестро!

135
00:11:47,750 --> 00:11:50,044
Да се разделим...
Сега той започна да пее!

136
00:11:50,253 --> 00:11:53,423
Да, главата ме убива
и краката ме болят!

137
00:11:53,631 --> 00:11:56,217
_ Трябва ли да се преоблечем горе?
_ Направете нашите чанти.

138
00:11:56,426 --> 00:11:59,596
_ Не ми харесва да шофираш през нощта.
_ Добре, да вървим.

139
00:12:14,152 --> 00:12:15,820
Не се събличайте.

140
00:12:17,572 --> 00:12:20,074
защо Какво имаш предвид?

141
00:12:21,451 --> 00:12:24,078
Нека го направим във вашата сватбена рокля.

142
00:12:24,287 --> 00:12:26,998
Кога ще това
да се случи отново? Помислете за това.

143
00:12:32,462 --> 00:12:34,547
- Нека го направим извратено.
_ Например как?

144
00:12:36,007 --> 00:12:38,092
Качи се на вратата.

145
00:12:56,986 --> 00:12:59,072
Как се казва сестра ти?

146
00:12:59,364 --> 00:13:00,406
Елза!

147
00:13:02,951 --> 00:13:06,496
_Ти луд ли си? млъкни !
_ Хайде, така ще е по-добре.

148
00:13:11,167 --> 00:13:12,836
Побързай, Елза!

149
00:13:23,805 --> 00:13:25,890
Ето ни, Сцила, ето ни!

150
00:13:26,099 --> 00:13:27,767
Идваш ли, Фоска?

151
00:13:37,110 --> 00:13:39,445
Ето ни, Сцила, идваме.

152
00:13:40,613 --> 00:13:44,993
Донесох ти единствената Фоска
достатъчно достоен да заеме твоето място.

153
00:13:45,285 --> 00:13:48,538
Чувствам, че постъпих правилно,
чакам 5 години от твоята смърт.

154
00:13:50,290 --> 00:13:53,585
Вижте какви прекрасни цветя Fosca
донесе ви; нейния сватбен букет.

155
00:13:53,793 --> 00:13:55,670
Беше нейна идея.

156
00:13:55,962 --> 00:13:57,714
_ Не е вярно, аз...
_ Тихо.

157
00:13:57,922 --> 00:13:59,382
Цялата нейна идея.

158
00:13:59,966 --> 00:14:02,594
Отидете да донесете вода в тези вази

159
00:14:02,802 --> 00:14:05,305
напълнете ги, но не до
ръба, ако можете да се справите.

160
00:14:05,513 --> 00:14:08,600
Оставете чантата си.
Кранът е там.

161
00:14:08,933 --> 00:14:11,311
Искам да поговоря със Сцила.

162
00:14:17,400 --> 00:14:20,028
Тя е единствената, която имам
намерени през последните пет години.

163
00:14:20,236 --> 00:14:23,156
Low_class, имайте предвид, доста грубо,

164
00:14:23,364 --> 00:14:25,450
но ще направя всичко възможно да я подобря

165
00:14:26,242 --> 00:14:28,745
да я издигнеш до твоето ниво;
Ще направя всичко възможно,

166
00:14:28,953 --> 00:14:31,039
въпреки че това е трудна задача.

167
00:14:32,582 --> 00:14:36,961
Дай й вечен покой, Господи, позволи
тя да се грее на твоята вечна светлина...

168
00:14:43,092 --> 00:14:45,803
Изобщо не се притеснявайте, уверявам ви.

169
00:14:46,387 --> 00:14:47,931
Обратно ли е?

170
00:14:48,932 --> 00:14:51,017
Взехте ли ''Semacort 300''?

171
00:14:52,435 --> 00:14:57,232
Не можете да го преглътнете, нали?
Ty''Socortene'' във флакони,

172
00:14:58,858 --> 00:15:00,944
една сутрин в продължение на пет дни.

173
00:15:01,569 --> 00:15:05,532
Ще добавим „Кларизид Форте“
мулти_витамин.

174
00:15:05,823 --> 00:15:07,492
уведомете ме

175
00:15:09,077 --> 00:15:11,496
...да се наслаждавам на Твоето
вечна светлина, амин.

176
00:15:14,874 --> 00:15:19,212
знам как се чувстваш Всеки път
Идвам, чувствам се като трагедия.

177
00:15:20,630 --> 00:15:22,090
разбирам

178
00:15:23,383 --> 00:15:25,260
Не, не можеш да разбереш.

179
00:15:31,307 --> 00:15:32,725
Той ме нарича Сцила?

180
00:15:35,019 --> 00:15:36,479
Фоска, скъпа...

181
00:15:37,397 --> 00:15:38,606
Извинете за грешката.

182
00:15:38,815 --> 00:15:42,026
Напълнихте ли вазите?
Можеш ли да побързаш нещата?

183
00:15:42,443 --> 00:15:43,486
прости ми

184
00:15:45,947 --> 00:15:49,200
Предполагам, че полирам нейния портрет,

185
00:15:49,409 --> 00:15:51,494
нещо ми се запечата в съзнанието.

186
00:15:51,828 --> 00:15:53,913
Нивото на водата е отлично.

187
00:15:54,706 --> 00:15:56,374
Цветята са си на мястото.

188
00:15:56,708 --> 00:16:00,753
Отсега нататък трябва да помислите
това е вашият дом, така да се каже,

189
00:16:01,087 --> 00:16:03,673
така че когато дойде нашият момент

190
00:16:03,882 --> 00:16:06,801
Бих искал да пренаредя
гробниците тук.

191
00:16:07,010 --> 00:16:09,512
Сцила Коти Борони
ще я оставим там където е.

192
00:16:10,805 --> 00:16:12,891
когато ни няма,

193
00:16:13,099 --> 00:16:15,810
можем да отидем на мястото
на Зелия Кофти Борони

194
00:16:16,019 --> 00:16:19,314
чиито кости можех да преместя
където е Лука Дарио Коти Борони,

195
00:16:20,440 --> 00:16:23,234
или може да си сам
под Галеацо Кофти Борони

196
00:16:23,443 --> 00:16:25,528
вместо Ugolino Cofti Borroni.

197
00:16:25,820 --> 00:16:29,115
Реши, или да отидем там, където е Зелия,
или отиваш сам под Галеацо.

198
00:16:29,324 --> 00:16:31,409
_ Има различни опции.
_ Под Галеацо?

199
00:16:31,618 --> 00:16:34,704
сам? Перфектно, отлично
избор. да тръгваме в...

200
00:16:34,913 --> 00:16:37,624
...тридесет и седем минути тръгваме.

201
00:16:39,626 --> 00:16:41,294
Кажете сбогом на Сцила.

202
00:16:42,754 --> 00:16:45,882
Прости ми, но беше правилно
запознавам те с нея.

203
00:16:46,966 --> 00:16:48,009
разбира се

204
00:16:51,930 --> 00:16:54,641
За семействата
на вторите братовчеди,

205
00:16:55,058 --> 00:16:58,394
Сетимио и Росана,
с малките Андреа и Шантал.

206
00:17:01,105 --> 00:17:04,609
За леля Елвия и чичо Ренато,
за Маноло и Филомена Паломба

207
00:17:04,817 --> 00:17:08,988
Алберико и Анджелика Кариати, с
племенници Дебора и Уорън

208
00:17:12,909 --> 00:17:15,245
и за братовчедите,
Ромина, Клелия и Пиерсерджо,

209
00:17:15,453 --> 00:17:19,833
помниш, че той беше твой
кръстник...потвърждение или кръщене?

210
00:17:20,041 --> 00:17:21,209
Кръщение.

211
00:17:25,713 --> 00:17:29,342
За семейство Кочолати,
Умберто, Мария Соле,

212
00:17:29,551 --> 00:17:32,345
майка Елена, деца
Рикардо, Леонардо, Едоардо...

213
00:17:32,554 --> 00:17:35,390
- Изведете го навън.
- Господине, да излизаме.

214
00:17:37,517 --> 00:17:39,644
Корабът тръгва след два часа!

215
00:17:39,853 --> 00:17:42,105
какво мога да направя какво мога да кажа

216
00:17:42,313 --> 00:17:43,982
Той го е загубил!

217
00:17:44,524 --> 00:17:47,318
- Или ти кажи нещо, или аз ще го направя!
_Чакай.

218
00:17:47,527 --> 00:17:50,780
За починалите баба и дядо
от семейство Касторино,

219
00:17:52,073 --> 00:17:55,118
че почиват в мир завинаги,

220
00:17:56,161 --> 00:17:59,873
завинаги в мир, в
безкрайна милост и прегръдка

221
00:18:00,415 --> 00:18:02,167
на Христос нашия Господ.

222
00:18:07,088 --> 00:18:10,216
Чичо, съжалявам, но
нашият кораб тръгва след два часа.

223
00:18:10,508 --> 00:18:12,594
Не искаме да го пропуснем.

224
00:18:13,261 --> 00:18:15,346
Благодаря ти за всичко, наистина

225
00:18:15,763 --> 00:18:18,975
ти каза някои прекрасни неща
и ние ви благодарим.

226
00:18:19,184 --> 00:18:21,853
Имах още една двойка
концепции, но всичко е наред,

227
00:18:22,478 --> 00:18:24,564
Мисля, че ги разбрахте.

228
00:18:24,981 --> 00:18:28,318
Пожелавам ти мир и щастие,
много спокойствие,

229
00:18:28,526 --> 00:18:32,238
много оптимизъм,
за вас, за вашите близки...

230
00:18:32,447 --> 00:18:33,948
- ... за вашия...
_ Деца!

231
00:18:34,282 --> 00:18:36,743
За вашите деца!
Честито, да имате момчета.

232
00:18:36,868 --> 00:18:38,536
свърши!

233
00:18:41,039 --> 00:18:42,707
Честито, Валериана.

234
00:18:46,169 --> 00:18:47,629
Добър път.

235
00:18:49,464 --> 00:18:51,549
Какво стана с микрофона?

236
00:18:51,925 --> 00:18:54,010
Чао, ужасно много закъсняваме.

237
00:18:56,596 --> 00:19:00,433
Чао, татко. Не се напрягайте,
вземете лекарството, което Ylenia ви дава

238
00:19:00,642 --> 00:19:03,186
и не вземай твоето
извадете катетъра сами.

239
00:19:03,436 --> 00:19:06,064
Ето всички телефонни номера,
на борда, в Кайро, в Тунис,

240
00:19:06,272 --> 00:19:08,358
но няма да ти трябват.

241
00:19:08,608 --> 00:19:12,987
_ Беше прекрасна церемония.
- Красиво, малко дълго.

242
00:19:18,409 --> 00:19:21,955
Защо, малко...!
Това са камъни, не ориз!

243
00:19:23,623 --> 00:19:24,666
честито!

244
00:19:53,278 --> 00:19:54,320
Най-после!

245
00:20:14,883 --> 00:20:16,968
_ Г-н и г-жа Де Берарди?
_Да.

246
00:20:17,802 --> 00:20:18,845
здравей

247
00:20:19,053 --> 00:20:21,931
_Какво ти се случи?
_Не бихте повярвали.

248
00:20:23,141 --> 00:20:26,895
Заведете ги в стая 122.
Приятен ден!

249
00:20:29,147 --> 00:20:31,733
Можеш ли да повярваш, той
проповядваше толкова дълго, че почти...

250
00:20:32,150 --> 00:20:34,235
Той е твой чичо, ти го искаше.

251
00:20:39,490 --> 00:20:41,868
Вашите документи.
Приятно пътуване.

252
00:20:45,163 --> 00:20:47,248
_ Харесва ли ви?
_ Обичам го.

253
00:20:49,125 --> 00:20:51,920
_ Какво беше това?
_ Забиха ли ни под рога?

254
00:20:52,128 --> 00:20:55,381
Те обикновено клаксон
при заминаване и при пристигане.

255
00:20:55,590 --> 00:20:58,176
И не са тъпи,
знаят колко сме платили.

256
00:21:03,973 --> 00:21:07,101
_ Капитанът изпраща комплиментите си.
_ За какво?

257
00:21:08,603 --> 00:21:10,688
Поканени сме на вечеря тази вечер.

258
00:21:11,648 --> 00:21:15,443
„Голяма гала за заминаване“ и
шоу на магьосника Шандор.

259
00:21:16,319 --> 00:21:18,404
Тъмните костюми са добре дошли.

260
00:21:18,905 --> 00:21:20,782
- Имам един!
_ Аз не.

261
00:21:21,115 --> 00:21:22,158
Аз го правя!

262
00:21:22,367 --> 00:21:25,662
Нямам нищо тъмно!
Наистина са тъпаци!

263
00:21:26,287 --> 00:21:29,415
Това просто означава да се обличаш елегантно.

264
00:21:29,749 --> 00:21:31,835
Ще видиш, ще те пуснат.

265
00:21:32,043 --> 00:21:36,089
_Какво искаш да облека?
- Каквото и да е, винаги изглеждаш добре.

266
00:21:36,965 --> 00:21:38,633
И така, вечеря

267
00:21:40,134 --> 00:21:41,594
танци,

268
00:21:42,762 --> 00:21:43,930
магьосник

269
00:21:44,138 --> 00:21:45,598
и тогава...

270
00:21:46,349 --> 00:21:48,893
тогава? Защо тогава, а не сега?

271
00:21:49,102 --> 00:21:51,813
Защо не от време на време?

272
00:21:52,021 --> 00:21:53,690
_ Два пъти?
_ Хайде !

273
00:22:01,364 --> 00:22:03,032
Трябва да е пробно пускане.

274
00:22:07,328 --> 00:22:09,914
Моля за внимание, г-н Де Берарди

275
00:22:10,123 --> 00:22:14,419
се иска на предния мост.

276
00:22:16,504 --> 00:22:18,590
Де Бернарди ли каза
или Де Берарди?

277
00:22:18,798 --> 00:22:20,466
Тя каза Де Берарди.

278
00:22:21,551 --> 00:22:23,011
това съм аз

279
00:22:24,429 --> 00:22:27,765
Ще дойдете ли с мен, моля?
Чудя се какво е станало.

280
00:22:31,477 --> 00:22:34,397
Не можеше ли да го каже преди?
Да го оставим така...!

281
00:22:34,606 --> 00:22:36,691
Аз съм на меден месец!

282
00:22:36,900 --> 00:22:40,737
Тя просто трябваше да каже „Не издържам“.
този старец''; Щях да се справя.

283
00:22:41,362 --> 00:22:43,448
Тя върна ключа?

284
00:22:43,656 --> 00:22:46,034
Катерина, остани с него,

285
00:22:46,242 --> 00:22:49,037
Трябва да зарежа всичко
и да се върнем в Рим.

286
00:22:49,287 --> 00:22:50,747
много благодаря

287
00:22:51,247 --> 00:22:53,333
Зарежете всичко? Пусни ме, искаш да кажеш!

288
00:22:53,666 --> 00:22:56,169
Валериана, това е катастрофа.
Татко е съвсем сам.

289
00:22:56,377 --> 00:22:58,463
Тази албанска медицинска сестра напусна.

290
00:22:58,671 --> 00:23:01,174
Портиерът, Катерина, не го прави
знаят как да работят с кислорода,

291
00:23:01,382 --> 00:23:04,636
катетрите, леглата.
Това е катастрофа, трагедия!

292
00:23:04,844 --> 00:23:07,639
Къде са твоите братя, твоите
сестра?! И той им е баща!

293
00:23:07,847 --> 00:23:11,059
_ Знам, но...
_ Но ние сме на меден месец!

294
00:23:11,267 --> 00:23:13,353
Случва се само веднъж в живота!

295
00:23:13,603 --> 00:23:16,314
аз знам Но какво ни липсва?

296
00:23:16,731 --> 00:23:19,484
Танц, магьосникът Шандор...

297
00:23:19,692 --> 00:23:23,154
Корабът пътува през нощта, нали?
Ще се върна в Рим, ще се оправя с татко,

298
00:23:23,363 --> 00:23:26,908
и утре сутрин вземете a
полет и ще се срещнем в Палермо.

299
00:23:27,408 --> 00:23:29,911
Хайде, всичко ще е наред.

300
00:23:30,829 --> 00:23:33,414
Нека не правим голяма работа
извън него, защото не е.

301
00:23:36,709 --> 00:23:39,754
Вашето семейство е
шайка егоистични маниаци!

302
00:23:39,963 --> 00:23:42,549
_И винаги получавам късия край!
_ Не казвай така...

303
00:23:42,757 --> 00:23:44,884
Какво ще правя тук сам?

304
00:24:19,460 --> 00:24:21,546
Кой е това, "Морфин"?

305
00:24:22,005 --> 00:24:24,883
Да, но от миналата година.
Не им е най-новото.

306
00:24:25,466 --> 00:24:29,095
Помниш ли? Ние сме го направили
като зайци за тях.

307
00:24:29,637 --> 00:24:31,097
Къде бяхме?

308
00:24:31,556 --> 00:24:34,392
При Фаусто и Маура,

309
00:24:34,601 --> 00:24:36,686
извън "Жиголо",

310
00:24:37,645 --> 00:24:41,649
и във фитнеса, след
разби си корема.

311
00:24:41,858 --> 00:24:44,944
Нали го направихме при леля ти
къща също, карайки пералнята?

312
00:24:45,403 --> 00:24:48,531
Това не беше за "Морфин",
това беше "Нирвана".

313
00:24:49,574 --> 00:24:51,868
Къде е главата ти, когато го правим?

314
00:24:52,076 --> 00:24:54,162
Виж, напълно съм с него.

315
00:24:54,370 --> 00:24:57,040
И така, къде бяхме, когато
направихме го на ''Megadeath''?

316
00:24:57,248 --> 00:24:59,751
_ На ферибота до Понца.
_А към "Сантана"?

317
00:25:00,335 --> 00:25:04,672
_ В Ронкобилачо, в мъглата.
_ Точно. С "Pearl Jam"?

318
00:25:06,716 --> 00:25:09,928
Никога не сме правили
до „Pearl Jam“.

319
00:25:10,136 --> 00:25:12,222
Направил си го с някоя друга уличница.

320
00:25:13,556 --> 00:25:15,433
Ти си такъв задник.

321
00:25:16,142 --> 00:25:19,187
Шегувах се,
просто те подлагам на изпитание.

322
00:25:23,274 --> 00:25:25,777
Защо не пуснеш "Pearl Jam"?

323
00:25:28,738 --> 00:25:30,615
Как мога да намеря тук?

324
00:25:30,949 --> 00:25:32,742
Вземете каквото и да е.

325
00:25:32,951 --> 00:25:35,036
Добре ли е „Black Sabbath“?

326
00:25:36,287 --> 00:25:37,831
Как ще го направим?

327
00:25:38,164 --> 00:25:39,833
Ще го направим странно.

328
00:25:41,334 --> 00:25:42,710
На сто и осемдесет?

329
00:25:44,212 --> 00:25:45,421
Двеста и двадесет!

330
00:25:46,339 --> 00:25:48,174
_ Готови ли сте?
_да.

331
00:25:48,716 --> 00:25:50,426
- Готови ли сте?
_ Давай.

332
00:26:06,609 --> 00:26:08,862
Дори няма да гледам пътя.

333
00:26:09,070 --> 00:26:10,780
Искам да го направя на сляпо.

334
00:26:17,328 --> 00:26:19,831
-Какво правеха?
- С 220 на час!

335
00:26:20,957 --> 00:26:22,792
Не вярвам!

336
00:26:24,335 --> 00:26:26,963
- Притеснява ли те, ако пуша?
_ Не, давай.

337
00:26:27,172 --> 00:26:30,300
Не може да я притеснява
това е секцията за пушачи.

338
00:26:30,508 --> 00:26:34,304
Това е нейният избор.
Но аз се тревожа за теб.

339
00:26:34,846 --> 00:26:38,141
Нека направим няколко дупки
по този начин е по-малко концентриран.

340
00:26:50,195 --> 00:26:52,697
Извинявай, Раниеро,
Бих искал да ви задам един въпрос.

341
00:26:54,073 --> 00:26:56,618
Защо децата ви не
да дойдеш на сватбата ни?

342
00:26:57,452 --> 00:26:59,787
Докоснахте болезнена точка.

343
00:26:59,996 --> 00:27:02,582
Може да се синтезира с две думи:

344
00:27:02,790 --> 00:27:06,628
солидарност с техните починали
майка, която те наистина почитаха

345
00:27:07,295 --> 00:27:08,755
до степен на мания.

346
00:27:08,963 --> 00:27:11,674
Само помислете, когато съм информирал
тях от нашата връзка

347
00:27:11,883 --> 00:27:14,677
пръскаха
лозунги по всички стени:

348
00:27:15,261 --> 00:27:19,849
„Майка не може да бъде заменена“,
с инфантилни удивителни знаци.

349
00:27:21,559 --> 00:27:23,019
По стените?

350
00:27:24,062 --> 00:27:27,148
Трябваше да пребоядисаме
къща от пода до тавана.

351
00:27:27,899 --> 00:27:29,776
аз ти казвам

352
00:27:31,903 --> 00:27:33,112
Дай ми това.

353
00:27:33,696 --> 00:27:36,825
Не, Раниеро, хайде
само две истински дръпвания.

354
00:27:37,909 --> 00:27:40,453
Сега пушите само вие, жени.

355
00:27:40,662 --> 00:27:43,665
Ние, мъжете, разбрахме посланието.
разбираш ме

356
00:27:48,378 --> 00:27:50,463
По отношение на нашите деца,

357
00:27:52,298 --> 00:27:54,425
ще трябва да ги спечелиш.

358
00:27:54,634 --> 00:27:59,097
Поверявам тази задача на
вашата интелигентност и равновесие.

359
00:28:00,181 --> 00:28:02,809
Показах ли ви последните
снимки, които направих често?

360
00:28:03,017 --> 00:28:05,103
-Искате ли да ги видите?
_Да.

361
00:28:05,520 --> 00:28:08,022
Тези са от преди два месеца,
Искам да ти покажа.

362
00:28:09,399 --> 00:28:11,276
Това е Леонардо,

363
00:28:11,693 --> 00:28:13,486
се справя отлично в училище.

364
00:28:13,695 --> 00:28:16,573
Това е Козима, прилича на майка си.

365
00:28:17,323 --> 00:28:21,202
И това е Майко, съжалявам за теб
да я видя само след нападението.

366
00:28:21,411 --> 00:28:23,413
Но сега е добре,

367
00:28:23,872 --> 00:28:26,583
реагира добре на всички мои
предписания.

368
00:28:27,292 --> 00:28:30,420
_ Още ли е парализирана?
_ Разбира се!

369
00:28:31,671 --> 00:28:34,966
Но тя може да дъвче, говори,
нареждай ни наоколо, ядосвай се.

370
00:28:37,260 --> 00:28:40,013
Фоска, моля те, остани така.

371
00:28:40,471 --> 00:28:44,184
Има слънчев лъч върху теб
дясна буза и прекрасна усмивка.

372
00:28:44,767 --> 00:28:48,354
Запази тази усмивка, умолявам те.
погледни ме

373
00:28:50,023 --> 00:28:52,400
Запазете го.
Защо не го запази?

374
00:28:54,152 --> 00:28:57,655
Бихте ли ни снимали?
Всичко е автоматично.

375
00:28:58,323 --> 00:29:00,533
Щракнете го на третото тропане.

376
00:29:01,284 --> 00:29:04,120
Усмихни се отново с тази усмивка.
помниш ли го Беше прекрасно.

377
00:29:04,746 --> 00:29:06,206
извинявай че те безпокоя

378
00:29:06,664 --> 00:29:09,709
А само си помислете какво ни очаква.

379
00:29:10,168 --> 00:29:12,253
Това, което очакваме с тревога.

380
00:29:15,757 --> 00:29:17,509
Благодаря ви, много мило.

381
00:29:18,927 --> 00:29:21,554
Не искам да ме разбираш погрешно,

382
00:29:22,472 --> 00:29:25,558
знаете колко охотно казах „да“.

383
00:29:26,476 --> 00:29:31,189
Не искам да кажа, че направих грешка
но може би е нормално да има съмнения,

384
00:29:31,814 --> 00:29:33,066
страхове.

385
00:29:33,983 --> 00:29:36,903
Надявам се, че не сме били прекалено прибързани.

386
00:29:37,779 --> 00:29:39,864
Може би съм ти се почувствал задължен

387
00:29:40,073 --> 00:29:43,201
за всичко, което направи за майка си,

388
00:29:45,203 --> 00:29:46,830
но сега имам съмнения.

389
00:29:49,791 --> 00:29:52,335
Също така поради
сравнение с първата ти жена...

390
00:29:52,710 --> 00:29:54,796
Не знам дали ставам.

391
00:29:57,590 --> 00:29:59,092
карам те да се смееш?

392
00:29:59,592 --> 00:30:00,969
Да, ужасно.

393
00:30:02,470 --> 00:30:03,721
знаеш ли защо

394
00:30:03,930 --> 00:30:07,225
Изглежда точно
същото каза Сцила

395
00:30:07,517 --> 00:30:11,104
във вагон-ресторанта по време на нашия
меден месец, ако не греша,

396
00:30:11,437 --> 00:30:14,524
но вместо подметка
ядяхме пилешко.

397
00:30:16,442 --> 00:30:20,446
Това е класическата криза
Британците биха нарекли „AfterYes“.

398
00:30:21,197 --> 00:30:23,741
Просто изчакайте дотогава
идва моментът тази вечер,

399
00:30:23,950 --> 00:30:28,371
и ви уверявам, че ще го направя
ще ви пренесе до звездите.

400
00:30:29,247 --> 00:30:30,498
извинете ме

401
00:30:31,541 --> 00:30:33,626
Не е проблем, уверявам ви.

402
00:30:34,294 --> 00:30:37,505
Тази слуз, преди или след
движението?

403
00:30:40,466 --> 00:30:43,553
Не може да е вашият черен дроб или
изпражненията ви ще бъдат бели.

404
00:30:46,431 --> 00:30:48,516
Кръвта не ме притеснява,

405
00:30:48,725 --> 00:30:51,686
ти вече страдаше
от хемороиди, нали?

406
00:30:51,895 --> 00:30:53,980
Какво представляват хемороидите?

407
00:30:54,189 --> 00:30:57,066
Моля, ядем!

408
00:30:57,692 --> 00:30:59,360
Отивам до тоалетната.

409
00:31:00,820 --> 00:31:02,280
Бъдете бързи.

410
00:31:02,489 --> 00:31:04,157
Добре, вземи

411
00:31:04,908 --> 00:31:06,784
''Крематон 300''

412
00:31:07,660 --> 00:31:11,247
един сутринта,
една на обяд и две вечер.

413
00:31:20,798 --> 00:31:24,052
_ Коя е следващата ни спирка?
-Венеция, това е единствената ни спирка.

414
00:31:24,886 --> 00:31:28,014
Така че не мога да сляза,
няма изход!

415
00:31:28,848 --> 00:31:30,517
По какъв начин?

416
00:31:30,725 --> 00:31:32,185
мадам!

417
00:31:36,981 --> 00:31:40,151
Извинете, има ли
лекар на борда?

418
00:31:40,360 --> 00:31:42,320
Има една жена, която е болна.

419
00:31:42,529 --> 00:31:45,573
Благодаря ви колеги,
Мисля, че това е жена ми.

420
00:31:45,782 --> 00:31:47,867
-Къде е тя?
- В съседната кола.

421
00:31:48,076 --> 00:31:51,746
Благодаря ви за солидарността.
Срещнахме се в Анкона, на конгреса!

422
00:31:52,455 --> 00:31:53,498
благодаря ви!

423
00:31:55,583 --> 00:31:56,709
Направи път!

424
00:31:56,918 --> 00:32:00,380
Аз съм нейният съпруг,
и лекар. благодаря

425
00:32:00,755 --> 00:32:02,841
Фоска, какво правиш?

426
00:32:03,299 --> 00:32:05,176
О, Боже, мобилният ми телефон!

427
00:32:06,886 --> 00:32:09,681
Счупено е. Не, не, работи.

428
00:32:11,140 --> 00:32:12,183
добре?

429
00:32:12,642 --> 00:32:13,685
Най-скъпи!

430
00:32:13,977 --> 00:32:16,729
Класически ортостатик
хипотония криза.

431
00:32:17,522 --> 00:32:20,024
_Къде сме?
_ Близо до Ферара.

432
00:32:20,233 --> 00:32:23,611
Не, Ферара не е
добре оборудвани в тази област.

433
00:32:24,112 --> 00:32:27,991
Къде бихме могли да отидем? Болоня,
великият Де Витис практикува там!

434
00:32:28,199 --> 00:32:31,202
_Току-що го подминахме.
_ Няма значение.

435
00:32:31,452 --> 00:32:34,038
Ще дръпна спирачката
и се обадете на линейка.

436
00:32:34,706 --> 00:32:36,166
какво правиш

437
00:32:57,437 --> 00:33:01,024
Предупреждавам те, не пипай
нищо, не мърдайте нищо,

438
00:33:01,232 --> 00:33:03,526
не излизай или ще те заключа.

439
00:33:11,618 --> 00:33:12,660
Уго!

440
00:33:13,453 --> 00:33:17,123
Аз съм негов брат.
Това е важен семеен въпрос.

441
00:33:19,876 --> 00:33:21,961
Извинете, само за минутка.

442
00:33:22,378 --> 00:33:24,464
_ Става дума за татко.
_ Изчакайте своя ред!

443
00:33:25,006 --> 00:33:26,674
Няма да прескачам своя ред!

444
00:33:27,926 --> 00:33:30,011
Трябва да поговорим за секунда за татко.

445
00:33:30,220 --> 00:33:33,348
_ Наредете се.
- Но това е спешно.

446
00:33:33,765 --> 00:33:36,142
Казах ти да се наредиш.

447
00:33:36,559 --> 00:33:38,228
Ще се наредя.

448
00:33:39,812 --> 00:33:42,607
_ Той не изглежда като твой брат!
- Но той е!

449
00:33:42,815 --> 00:33:44,567
На кого му пука!

450
00:33:52,575 --> 00:33:53,618
да

451
00:33:53,827 --> 00:33:56,704
Уго, татко е сам,
албанската медицинска сестра напусна.

452
00:33:56,913 --> 00:33:59,374
- Намери някой друг.
_ Но аз съм на меден месец!

453
00:33:59,582 --> 00:34:02,460
- Оставих Валериана съвсем сама!
-И ти го заряза?

454
00:34:02,669 --> 00:34:06,214
Четиринадесет дни! Хайде, аз съм
който винаги се грижи за него.

455
00:34:06,506 --> 00:34:08,591
Не, ти не се грижиш за него.

456
00:34:09,008 --> 00:34:11,094
Просто го мажеш.

457
00:34:11,386 --> 00:34:13,972
_Какво имаш предвид?
- Защо иначе е платил къщата...

458
00:34:14,180 --> 00:34:15,890
...вашия меден месец?

459
00:34:16,474 --> 00:34:19,978
_ Между другото, къде отиваш?
_ Същото пътуване, което предприемат всички.

460
00:34:20,186 --> 00:34:21,980
Тунис, Кайро, Луксор...

461
00:34:23,773 --> 00:34:25,650
аз? Най-скапаният плаж в Италия,

462
00:34:26,234 --> 00:34:29,070
аз, имах меден месец
при свекърва ми!

463
00:34:29,654 --> 00:34:31,739
Защо продължаваш да повдигаш това?

464
00:34:31,948 --> 00:34:34,576
Тогава трябва да си спомня
когато излязох,

465
00:34:34,784 --> 00:34:36,870
и ти дойде в къщата ми,

466
00:34:37,078 --> 00:34:39,164
и взе две картини

467
00:34:39,998 --> 00:34:42,542
и шест стола от осемте!

468
00:34:42,750 --> 00:34:46,546
Шест от осем! Трябваше да ядем
на няколко заседания за една седмица!

469
00:34:47,338 --> 00:34:49,966
_ Не съм свършил.
-Да, ти си. мога ли да ви помогна

470
00:34:51,718 --> 00:34:52,844
Бързай.

471
00:34:54,095 --> 00:34:55,555
Благодаря ти, Уго.

472
00:35:15,283 --> 00:35:17,160
какво си намислил

473
00:35:17,494 --> 00:35:20,163
_Какво по дяволите правиш?
- Исках да си взема сладолед.

474
00:35:20,371 --> 00:35:22,040
Какъв сладолед?

475
00:35:22,248 --> 00:35:24,751
- Шоколад.
_ Ще вземем един по-късно.

476
00:35:25,793 --> 00:35:27,253
Шоколад...

477
00:35:38,640 --> 00:35:40,099
Боже мой!

478
00:35:40,517 --> 00:35:41,559
Марчела!

479
00:35:44,938 --> 00:35:47,023
Тук идват неприятностите.

480
00:35:47,690 --> 00:35:51,444
Току-що видях брат ми с баща ми.
Кажи им, че не съм тук,

481
00:35:51,653 --> 00:35:53,321
че си тръгнах.

482
00:35:53,613 --> 00:35:54,864
не се притеснявай

483
00:35:59,244 --> 00:36:01,329
Ето, седни тук.

484
00:36:01,704 --> 00:36:03,790
мога ли да ти помогна

485
00:36:03,998 --> 00:36:06,292
Бих искал да говоря с г-жа Де Берарди
Аз съм нейният брат.

486
00:36:06,584 --> 00:36:08,461
Съжалявам, тя си отиде.

487
00:36:08,711 --> 00:36:09,754
кога

488
00:36:11,005 --> 00:36:12,048
Вчера.

489
00:36:13,299 --> 00:36:15,176
Тя беше на сватбата ми тази сутрин!

490
00:36:15,385 --> 00:36:17,470
- Глупости!
_ Млъкни, татко.

491
00:36:18,054 --> 00:36:20,139
Не, може би съм се объркал,

492
00:36:21,015 --> 00:36:23,268
вчера ми беше почивен ден.

493
00:36:24,435 --> 00:36:26,521
Да, обърках се, мисля.

494
00:36:27,522 --> 00:36:30,525
Не си объркан,
ти си просто лъжец

495
00:36:31,568 --> 00:36:35,071
прикриване на
егоистична, лъжлива кучка!

496
00:36:35,280 --> 00:36:36,865
Чуваш ли ме, Лоредана?

497
00:36:37,574 --> 00:36:40,660
Благодаря за всичко и бъдете сигурни
да й кажа ако не е чула.

498
00:36:40,994 --> 00:36:42,662
Да тръгваме, татко.

499
00:36:44,080 --> 00:36:45,540
Моят сладолед.

500
00:36:46,249 --> 00:36:49,377
_ Не се притеснявай.
- Какво направи? Те ще се справят.

501
00:36:51,963 --> 00:36:54,674
_ Моят сладолед.
_Ядем след два часа.

502
00:36:55,216 --> 00:36:57,302
Край на сладоледа. благодаря ви!

503
00:37:11,691 --> 00:37:13,568
Какво гледаш, Ивано?

504
00:37:13,860 --> 00:37:15,945
Не мога да намеря стадиона.

505
00:37:17,739 --> 00:37:19,824
Трябва да е от другата страна.

506
00:37:20,200 --> 00:37:21,242
Мислиш така?

507
00:37:29,000 --> 00:37:30,043
Абсолютно.

508
00:37:40,637 --> 00:37:44,807
_ Какво си мислиш?
- Този град е толкова, като... стар!

509
00:37:46,559 --> 00:37:48,228
Знаеш ли, много стар.

510
00:37:48,728 --> 00:37:49,938
Абсолютно.

511
00:39:32,624 --> 00:39:36,419
Късно е, отивай да се преоблечеш.
Искам да изглеждаш остър тази вечер.

512
00:42:09,155 --> 00:42:11,032
Извратен?

513
00:42:25,296 --> 00:42:26,464
Извратен.

514
00:42:39,310 --> 00:42:41,396
Ако някой дойде?

515
00:42:43,147 --> 00:42:46,276
по-добре... Още по-добре.

516
00:42:50,238 --> 00:42:52,115
Нека го направим извратено.

517
00:42:53,366 --> 00:42:56,619
Представете си, че сме вътре
лобито, хора навсякъде.

518
00:42:56,870 --> 00:42:58,121
Един тон хора.

519
00:42:59,289 --> 00:43:00,582
Натъпкано е с хора.

520
00:43:01,291 --> 00:43:03,168
това ми харесва

521
00:43:03,376 --> 00:43:06,212
_ Какво правят, гледат ни?
- Очевидно!

522
00:43:14,846 --> 00:43:18,391
_ Яжте нещо.
_ Не обичам пилешки гърди.

523
00:43:18,600 --> 00:43:21,352
Не ме ядосвай, така е
не пилешко, пуешко е!

524
00:43:31,529 --> 00:43:33,615
какво да правя с теб

525
00:43:36,576 --> 00:43:39,454
_ Позволи ми да остана с теб.
_ Лесно ти е да го кажеш.

526
00:43:40,163 --> 00:43:42,248
Не искаш да ходиш
в почивен дом.

527
00:43:42,665 --> 00:43:44,918
Бях на меден месец, с жена ми

528
00:43:45,126 --> 00:43:48,379
и ето ме на меден месец
с вас. Това е невероятно!

529
00:43:51,674 --> 00:43:53,760
Не знам чия е вината за това,

530
00:43:53,968 --> 00:43:56,346
но ти наистина повдигна
семейство задници!

531
00:43:57,514 --> 00:43:58,973
Истински задник...

532
00:44:04,812 --> 00:44:06,481
Само малко вино.

533
00:44:09,150 --> 00:44:11,027
- Наля ли го?
- Направих.

534
00:44:13,780 --> 00:44:14,823
комар.

535
00:44:18,785 --> 00:44:19,994
побързайте

536
00:45:25,185 --> 00:45:27,437
Алсео, не ме задържай
чакам, кажи ми.

537
00:45:28,062 --> 00:45:30,148
Единственият значим резултат

538
00:45:30,356 --> 00:45:31,983
това жена ти ли е

539
00:45:32,275 --> 00:45:36,529
страда от 250/o загуба на слуха
в лявото й ухо.

540
00:45:38,114 --> 00:45:41,618
_ Може би нелекувана ушна инфекция.
_ Или лек синдром на Мениер.

541
00:45:41,868 --> 00:45:42,911
Може да е...

542
00:45:44,496 --> 00:45:47,790
Интересното
е, че ЕКГ проследява

543
00:45:47,999 --> 00:45:51,878
посочете, че жена ви претърпява щети
към лявото париетално полукълбо.

544
00:45:52,086 --> 00:45:54,589
Може да е инцидент от детството,

545
00:45:55,298 --> 00:45:58,426
падна от високото си столче
или нейната триколка.

546
00:45:59,135 --> 00:46:01,179
Скъпи, имал ли си някога триколка?

547
00:46:04,933 --> 00:46:07,769
Що се отнася до мен,
тестът е отрицателен.

548
00:46:09,103 --> 00:46:12,857
Алсео, само един момент.
Бих искал да поговорим за минутка.

549
00:46:13,900 --> 00:46:15,151
разбира се

550
00:46:16,110 --> 00:46:19,405
Нищо сериозно, просто
консултация между колеги.

551
00:46:22,075 --> 00:46:25,787
Можете ли да изключите
пристъп на ортостатична хипотония?

552
00:46:26,079 --> 00:46:29,332
Сега като го спомена...

553
00:46:29,707 --> 00:46:31,793
Да хванем бика за рогата.

554
00:46:32,669 --> 00:46:35,421
Ще направим хубав CAT скенер,
да спи добре тази нощ.

555
00:46:35,630 --> 00:46:38,007
_Кой може да го направи вместо мен?
- Касиан!

556
00:46:38,216 --> 00:46:39,884
разбира се

557
00:46:40,301 --> 00:46:42,887
Той също управлява
военна болница в Падуа.

558
00:46:43,096 --> 00:46:47,183
_Защо военна болница?
_ Не се тревожете, просто скрупули.

559
00:46:47,392 --> 00:46:51,104
Не съм разтревожен, просто е така
че усещам удари по главата си!

560
00:46:51,312 --> 00:46:54,607
_ Прости ми!
-Оставил си ампера включен!

561
00:46:54,816 --> 00:46:56,901
Глупав глупак!
Ставай, Фоска.

562
00:46:59,612 --> 00:47:02,699
Вижте как тя започва да го губи?
Невероятно е!

563
00:47:02,907 --> 00:47:06,077
- Накарайте я да направи GTT.
_С Касиан, нали?

564
00:47:07,412 --> 00:47:08,872
Да вървим Фоска.

565
00:47:12,333 --> 00:47:14,002
дръж се за мен

566
00:47:15,253 --> 00:47:18,548
Слушай, Раниеро, аз не го правя
знам нещо за медицината,

567
00:47:18,756 --> 00:47:21,801
но мисля, че е само от нервите ми.

568
00:47:22,218 --> 00:47:24,888
Страхувам се, че получавам нервна криза.

569
00:47:25,430 --> 00:47:28,558
Нямаш причина, дори една.

570
00:47:29,058 --> 00:47:33,229
Но тази вечер е наша
първа вечер и... не съм...

571
00:47:34,189 --> 00:47:36,691
Вижте от какво се страхувате

572
00:47:36,900 --> 00:47:38,985
е нещо твърде прекрасно,
твърде ценно

573
00:47:39,194 --> 00:47:41,905
да пилее в скапан хотел в Болоня.

574
00:47:42,113 --> 00:47:45,742
Планът е следният:
Венеция, хотел Даниели

575
00:47:45,992 --> 00:47:48,912
стая 276, с изглед към лагуната.

576
00:47:49,579 --> 00:47:53,208
Каква атмосфера, каква атмосфера,
какво неповторимо чувство!

577
00:47:54,375 --> 00:47:56,544
_Бяхте ли там със Сцила?
_ Естествено!

578
00:47:57,003 --> 00:47:59,339
Беше фантастично, ще бъде грандиозно.

579
00:48:00,340 --> 00:48:03,134
ела Това е нашият хотел,
хотел Маджоре.

580
00:48:03,384 --> 00:48:06,095
Искам да ти разкажа един виц.
Недей така!

581
00:48:06,304 --> 00:48:09,390
Наистина е смешно, а
мой колега ми каза.

582
00:48:09,599 --> 00:48:12,227
Пиле среща заек и казва:

583
00:48:12,435 --> 00:48:15,396
''Какво е това кълване
правиш на лицето си?''

584
00:48:15,939 --> 00:48:19,484
Не, искам да кажа, заек
среща пиле!

585
00:48:19,859 --> 00:48:23,071
Никога не съм бъркал
началото преди!

586
00:49:00,066 --> 00:49:01,526
О, Боже!

587
00:49:02,777 --> 00:49:05,572
Чувствам се зле, чувствам се напълно странно.

588
00:49:09,242 --> 00:49:12,954
Май ще спукам уплътнение!

589
00:49:14,205 --> 00:49:16,082
Остани с мен, Джесика.

590
00:49:32,640 --> 00:49:35,643
Това е последният ни шанс.
Това е или старческият дом.

591
00:49:42,317 --> 00:49:45,111
- Ти не си ли тръгна?
_ Тръгнах и се върнах.

592
00:49:45,361 --> 00:49:47,238
Вие с Валериана карахте ли се?

593
00:49:47,447 --> 00:49:51,659
Не, но така ще се разведа
моят меден месец. може ли да говорим

594
00:49:54,162 --> 00:49:56,623
Майко, имам спешен случай.

595
00:49:56,831 --> 00:49:58,917
Татко е отвън,

596
00:49:59,125 --> 00:50:03,129
никой не го иска,
медицинската сестра го изостави,

597
00:50:04,047 --> 00:50:06,591
Бях в Уго,
Лоредана и леля Клелия,

598
00:50:07,091 --> 00:50:09,844
твоите стегнати братовчеди,
Кочолати,

599
00:50:10,053 --> 00:50:13,223
видях Сеса, Сапорито.
Мамо, ти си единствената останала.

600
00:50:13,598 --> 00:50:15,934
Бъди майка. Спаси брака ми.

601
00:50:16,142 --> 00:50:18,228
какво казваш

602
00:50:18,436 --> 00:50:22,732
Ние сме разделени от 25 години,
след 20 години непрестанна борба!

603
00:50:23,233 --> 00:50:26,319
Баща ти ме мрази, нищо повече.

604
00:50:26,736 --> 00:50:29,739
Майко, направи чудо да се случи,
всичко, което ми остана са десет...

605
00:50:29,948 --> 00:50:33,868
Не, направи това девет дни. Загубих един.
Ти го вземи. помогни ми!

606
00:50:34,077 --> 00:50:36,162
И да искам не мога,

607
00:50:36,496 --> 00:50:39,165
Не живея сам тук,
Живея с тоалетната.

608
00:50:39,374 --> 00:50:41,459
_С кого?
_ Пиера, кой е?

609
00:50:41,751 --> 00:50:43,628
Никой, сине мой.

610
00:50:44,003 --> 00:50:46,089
_С адвоката.
_Заедно ли сте?

611
00:50:46,297 --> 00:50:48,758
Какво искаш да кажеш, той е бил
тук от 12 години.

612
00:50:48,967 --> 00:50:51,052
Откъде да знам, той е имал 35 семейства!

613
00:50:51,261 --> 00:50:54,389
Сега преувеличавате, има
бяха най-много три.

614
00:50:55,557 --> 00:50:58,434
Както и да е, чух всичко,
не се тревожи

615
00:50:58,935 --> 00:51:02,438
Пиера, ако това момче е вътре
такива сериозни проблеми,

616
00:51:03,148 --> 00:51:04,732
ние трябва да му помогнем.

617
00:51:04,941 --> 00:51:05,984
вярно

618
00:51:06,192 --> 00:51:09,237
Ако искаш мога да отида при
хотел за няколко дни.

619
00:51:09,445 --> 00:51:11,447
Не можеш да говориш сериозно!

620
00:51:11,656 --> 00:51:14,284
Не оставам сама в
тази къща с това лице.

621
00:51:14,492 --> 00:51:18,288
Добре, ще остана тук с
и да ти помогна.

622
00:51:19,038 --> 00:51:22,500
Не, не можем да го разгледаме
защото няма място.

623
00:51:23,293 --> 00:51:26,754
- Къде да го сложим?
- В това, което беше моята стая.

624
00:51:27,338 --> 00:51:30,967
Вашата стая сега е офисът на Лучано.

625
00:51:31,426 --> 00:51:34,429
Тогава старата стая на Лоредана,
дори има баня в съседство.

626
00:51:34,637 --> 00:51:36,723
Стаята на Лоредана

627
00:51:37,056 --> 00:51:39,559
сега е чакалнята
за офиса на Лучано!

628
00:51:39,767 --> 00:51:42,604
И така, какво да правя, вземете го
в хоспис, дом за почивка?

629
00:51:42,979 --> 00:51:45,315
Трябва да направя нещо, майко!

630
00:51:47,358 --> 00:51:49,444
това е той какво да правя

631
00:51:50,778 --> 00:51:52,238
Ще го пусна вътре.

632
00:51:52,489 --> 00:51:54,324
_Пускаш ли го вътре?
_Да, майко.

633
00:51:54,532 --> 00:51:57,368
Хайде, ще сложим сгъваемо легло
в хола.

634
00:51:58,119 --> 00:51:59,996
Но ти не го познаваш.

635
00:52:02,707 --> 00:52:05,210
Майка е много щастлива,
адвокатът също.

636
00:52:06,044 --> 00:52:07,504
Тук сме.

637
00:52:08,755 --> 00:52:10,215
Ето го татко.

638
00:52:11,007 --> 00:52:13,635
Можете да останете тук за
девет дни ще те задържат,

639
00:52:13,843 --> 00:52:15,970
така ще мога
да се присъединя към жена ми.

640
00:52:16,179 --> 00:52:18,681
Всъщност аз съм добре,
самолетът излита в седем.

641
00:52:19,182 --> 00:52:21,726
Бъдете добри, спокойни и
не се тревожи благодаря

642
00:52:22,060 --> 00:52:23,603
Къде е заводът за каучук?

643
00:52:23,811 --> 00:52:26,439
Моят завод за каучук беше тук.
къде е

644
00:52:26,981 --> 00:52:30,360
_Къде е? Кой го взе?
_Какво е това с растението?

645
00:52:30,735 --> 00:52:32,612
Какво общо има растението с това?

646
00:52:32,862 --> 00:52:37,158
Тази история е на 20 години. Вие сте
да не създаваш проблеми в тази къща!

647
00:52:39,327 --> 00:52:41,412
Хайде, Ренато,
Ще те заведа в леглото.

648
00:52:41,621 --> 00:52:43,873
Лягай, късно е.

649
00:52:44,082 --> 00:52:45,542
В хола.

650
00:52:46,709 --> 00:52:48,169
какво искаш

651
00:52:50,880 --> 00:52:52,549
Виждате ли този човек?

652
00:52:53,925 --> 00:52:56,511
Той е твоят брат, баща на Уго.

653
00:52:56,719 --> 00:52:57,762
наистина ли

654
00:52:58,888 --> 00:53:00,974
Погледнете внимателно, приличат си.

655
00:53:01,850 --> 00:53:05,895
Ето защо Уго няма да получи нито стотинка.
Той не ми е син!

656
00:53:06,688 --> 00:53:09,816
_Защо сега?
_Какво каза?

657
00:53:10,066 --> 00:53:12,152
Все още се занимавате с това?

658
00:53:12,527 --> 00:53:15,822
Забранявам ти да разпространяваш
такива слухове!

659
00:53:16,990 --> 00:53:19,075
Кажи го отново, ако смееш!

660
00:53:19,617 --> 00:53:22,537
Не, хайде, нищо не е
просто глупости!

661
00:53:22,745 --> 00:53:25,081
Тръгвам или ще закъснея.

662
00:53:25,290 --> 00:53:27,041
Млъкни, курво!

663
00:53:27,375 --> 00:53:29,460
не ме ядосвай

664
00:53:30,003 --> 00:53:33,882
или се кълна, че ще се счупя
тази лампа над главата ти!

665
00:53:34,757 --> 00:53:37,677
Скъпи, изми ли си зъбите?

666
00:53:37,927 --> 00:53:39,596
Да, Раниеро.

667
00:53:39,971 --> 00:53:43,099
На рафта, до
безалкохолният дезодорант,

668
00:53:43,308 --> 00:53:46,269
ще намерите кутия от
невосъчен конец за зъби

669
00:53:46,477 --> 00:53:48,563
което е просто нещо
за да се отървете от остатъците.

670
00:53:49,147 --> 00:53:53,568
Ядохте пилешка салата, която
е вреден за зъбната плака.

671
00:53:55,862 --> 00:53:57,363
Намерихте ли го?

672
00:53:57,572 --> 00:53:59,657
- Да, Раниеро.
_ Добро момиче.

673
00:54:09,542 --> 00:54:12,128
Конецът ти заседна

674
00:54:12,921 --> 00:54:15,006
между кучешкия зъби и първия молар.

675
00:54:15,423 --> 00:54:17,300
Ето, дай да видя, отвори.

676
00:54:17,967 --> 00:54:20,803
Фоска, не си ми казал
имаш мост!

677
00:54:21,638 --> 00:54:24,140
Хванаха го
на шийката на вашия зъб.

678
00:54:24,349 --> 00:54:27,018
По-късно ще ми кажеш кой
това куче на зъболекар е.

679
00:54:27,227 --> 00:54:29,395
- Да, Раниеро.
- Не мърдай, не говори.

680
00:54:32,899 --> 00:54:34,567
Изродено куче.

681
00:54:37,862 --> 00:54:40,406
Скъпи, бих искал да ви информирам
относно навиците ми за сън.

682
00:54:40,615 --> 00:54:44,702
Тъй като заспивам бързо,
уви, спя много леко.

683
00:54:44,911 --> 00:54:48,915
Моля ви за максимална предпазливост
когато движите краката си

684
00:54:49,123 --> 00:54:50,792
или чаршафите.

685
00:54:55,797 --> 00:54:58,591
Когато камбаната бие, сънят лети.

686
00:54:58,800 --> 00:55:01,594
Пингвин, трябва да направиш
една услуга, направи тест

687
00:55:01,803 --> 00:55:05,223
докато слагам тези тапи за уши
ушите ми, за да видя дали чувам нещо.

688
00:55:05,682 --> 00:55:06,933
чуваш ли ме

689
00:55:07,141 --> 00:55:11,312
Кажете каквото искате, на глас.

690
00:55:12,188 --> 00:55:13,857
Грозно копеле,

691
00:55:14,190 --> 00:55:15,859
Върви на майната си,

692
00:55:16,234 --> 00:55:18,319
падни мъртъв.

693
00:55:18,570 --> 00:55:20,238
Бог да ми е на помощ.

694
00:55:22,448 --> 00:55:24,742
Перфектно, нищо не се чува.

695
00:55:26,870 --> 00:55:31,291
Не се сърдите, ако не сме го направили
имахте полов акт, а вие?

696
00:55:32,041 --> 00:55:33,084
не

697
00:55:33,918 --> 00:55:35,295
обожавам те

698
00:55:42,260 --> 00:55:45,180
- Да влезем ли в прегръдките на Морфей?
- Да, Раниеро.

699
00:55:45,513 --> 00:55:46,973
трябва ли

700
00:55:48,391 --> 00:55:49,851
Лека нощ, скъпи.

701
00:55:51,352 --> 00:55:53,021
Бог да ви благослови.

702
00:56:59,128 --> 00:57:01,005
Изобщо не се притеснявайте, уверявам ви.

703
00:57:02,298 --> 00:57:04,384
Какво ядохте снощи?

704
00:57:05,635 --> 00:57:07,720
Казах ти да не ядеш домати.

705
00:57:07,929 --> 00:57:10,765
Семената се забиват
в чувалите на дивертикула

706
00:57:10,974 --> 00:57:13,059
и причинява треска и спазми.

707
00:57:14,894 --> 00:57:17,814
Вземете две
''Макросил 200'' сутрин

708
00:57:18,189 --> 00:57:20,859
и две през нощта, уведомете ме.

709
00:57:21,901 --> 00:57:23,570
Няма за какво, не се притеснявай.

710
00:57:25,155 --> 00:57:27,031
съжалявам, Фоска, просто...

711
00:57:28,908 --> 00:57:30,368
къде си

712
00:57:31,828 --> 00:57:34,414
Тъкмо отидох до тоалетната.

713
00:57:34,622 --> 00:57:36,708
Но ти отиде преди 34 минути.

714
00:57:37,834 --> 00:57:40,712
Ще трябва да погледнем
в този пикочен мехур.

715
00:57:41,337 --> 00:57:45,091
Сънят избяга. Вземете това.

716
00:57:45,550 --> 00:57:48,469
Принуден съм да прочета нещо.

717
00:57:53,099 --> 00:57:54,767
Лека нощ, пингвине.

718
00:58:19,709 --> 00:58:22,504
Боже мой, какво са направили?

719
00:58:22,879 --> 00:58:24,547
Мариса, побързай!

720
00:58:25,215 --> 00:58:28,343
Стая 369 свали огледалата!

721
00:58:40,522 --> 00:58:41,648
къде отиваш

722
00:58:41,940 --> 00:58:43,608
Чувствам се ужасно.

723
00:58:44,025 --> 00:58:45,276
Ужасно?

724
00:58:50,907 --> 00:58:51,950
какво?

725
00:58:52,158 --> 00:58:57,038
Сестра ми се обади снощи,
тя иска да се самоубие.

726
00:58:57,872 --> 00:59:00,333
И това беше моето семейство
това причиняваше всичките проблеми?!

727
00:59:00,625 --> 00:59:02,710
Моля те, не започвай и ти!

728
00:59:02,919 --> 00:59:05,004
Това е сериозно!

729
00:59:06,089 --> 00:59:08,174
Не е сериозно, това е трагедия!

730
00:59:10,885 --> 00:59:12,971
Мислите ли, че е прекъснато
или тя не отговаря?

731
00:59:13,179 --> 00:59:16,099
Няма отговор?
Благодаря ви, ще се обадя отново.

732
00:59:16,683 --> 00:59:20,311
_ Тя не отговаря, Джовани!
_ Може би спи с тапи за уши.

733
00:59:20,520 --> 00:59:23,773
С две хиляди роднини, които имаше
да ни се обадиш на медения ни месец?

734
00:59:23,982 --> 00:59:26,067
Искаш татко да има
нов инфаркт? !

735
00:59:26,276 --> 00:59:29,237
_ Имате ли колата?
_Да, но е паркиран на 6 км.

736
00:59:29,445 --> 00:59:31,906
- Върви го вземи.
_ Имам нужда от транспорт.

737
00:59:32,115 --> 00:59:33,783
Така че отидете да го вземете!

738
00:59:42,458 --> 00:59:43,918
Чакай малко...

739
00:59:44,210 --> 00:59:46,713
Защо иска да се самоубие?

740
00:59:46,963 --> 00:59:49,048
Какво ти пука?! побързайте!

741
00:59:50,133 --> 00:59:52,010
Бихте ли г-н Де Берарди

742
00:59:54,345 --> 00:59:56,431
моля, елате до изход номер 18.

743
01:00:04,981 --> 01:00:07,192
Какво да пиша на Мирко и Мара?

744
01:00:07,400 --> 01:00:08,818
''Много целувки''.

745
01:00:08,943 --> 01:00:10,111
Твърде банално!

746
01:00:12,113 --> 01:00:13,490
''Голяма целувка...''

747
01:00:13,698 --> 01:00:15,450
Голяма разлика.

748
01:00:16,034 --> 01:00:17,952
Нещо по-основно.

749
01:00:18,536 --> 01:00:20,288
„XXXX“. Точка.

750
01:00:20,747 --> 01:00:24,292
Не, трябва да помислиш малко
в това, дайте му някаква структура.

751
01:00:24,542 --> 01:00:25,585
като?

752
01:00:26,169 --> 01:00:27,795
Ей, мръсници!

753
01:00:28,922 --> 01:00:31,299
Как да го предадем?

754
01:00:31,925 --> 01:00:34,177
Голямо "s" и много "a".

755
01:00:34,427 --> 01:00:37,555
как? „Йо, мръсници!“

756
01:00:39,098 --> 01:00:41,059
Не, това не изглежда правилно.

757
01:00:41,392 --> 01:00:42,435
Напълно.

758
01:00:43,436 --> 01:00:45,313
Удивителен знак задници!

759
01:00:45,855 --> 01:00:48,608
По този начин е като истински.
Не, не е добре.

760
01:00:50,068 --> 01:00:52,612
Нека го направим утре, когато съм
мисля по-добре. Прекалено е.

761
01:00:52,821 --> 01:00:54,697
Заболя ме главата.

762
01:00:58,284 --> 01:01:01,120
Искаш ли нова сцена?
Това място е депресиращо.

763
01:01:01,454 --> 01:01:03,957
Напълно. Тази музика
не ми го прави.

764
01:01:04,541 --> 01:01:07,544
И аз, и когато не стане
нали сцената не е наред.

765
01:01:08,461 --> 01:01:10,547
Нека намерим по-добър.

766
01:01:10,880 --> 01:01:12,757
По-смешно място.

767
01:01:13,466 --> 01:01:15,552
Това е мястото!

768
01:01:16,511 --> 01:01:19,347
Казах ти, че е от вибрациите
на това място.

769
01:01:20,807 --> 01:01:22,684
Точно като дете!

770
01:01:24,602 --> 01:01:26,271
Студено ми е, излизам.

771
01:01:32,861 --> 01:01:36,281
Вземете малко слънце, хлор
избелва кожата ви.

772
01:01:37,365 --> 01:01:38,616
Никакви глупости?

773
01:01:54,174 --> 01:01:57,677
Какво казваше преди?
Защо се страхуваш да имаш дете?

774
01:01:58,511 --> 01:02:01,848
Защото променя живота ти,
те кара да се чувстваш стар?

775
01:02:03,892 --> 01:02:05,977
Страх ме е от болката

776
01:02:07,812 --> 01:02:10,690
и имаш друг човек вътре.

777
01:02:10,899 --> 01:02:14,027
Ами майка ти,
майка ми, светът?

778
01:02:15,987 --> 01:02:17,447
Да, напълно.

779
01:02:21,659 --> 01:02:25,288
Ако имахте момче
Бих искал да му се обадя

780
01:02:26,039 --> 01:02:27,499
Алън

781
01:02:29,918 --> 01:02:31,377
или Кевин.

782
01:02:32,212 --> 01:02:34,172
Кевин е по-добре.

783
01:02:34,380 --> 01:02:36,257
Заради Костнър?

784
01:02:37,217 --> 01:02:39,093
Не толкова Костнър

785
01:02:39,552 --> 01:02:42,931
но защото това е име
което дава чувство на уважение.

786
01:02:43,139 --> 01:02:44,807
Това е силно име,

787
01:02:45,183 --> 01:02:46,643
има присъствие.

788
01:02:48,812 --> 01:02:50,271
харесва ми

789
01:02:51,689 --> 01:02:54,776
_ Искаш ли само момчета?
_ Казвате име.

790
01:02:55,193 --> 01:02:56,861
Давай, кажи едно.

791
01:02:57,987 --> 01:03:00,073
Харесвам Мария.

792
01:03:00,740 --> 01:03:03,743
Това е религиозно име!
Кой се казва Мария днес?

793
01:03:03,952 --> 01:03:06,996
Харесвам го, защото е просто
а не вулгарно.

794
01:03:23,137 --> 01:03:24,889
какво ти е на ум

795
01:03:25,849 --> 01:03:28,143
Запасете се с кислород и скочете.

796
01:03:28,601 --> 01:03:30,436
Искате ли да го направите под вода?

797
01:03:30,895 --> 01:03:34,649
_ Искам да направя Мария под водата.
- Наистина ли?

798
01:03:38,069 --> 01:03:39,112
давай

799
01:03:40,405 --> 01:03:42,073
Вътре в басейна.

800
01:03:50,206 --> 01:03:53,668
Искам да направя това дете странно,
знаете ли, наистина странно!

801
01:04:30,121 --> 01:04:33,124
Не, ти изчакай.
Проф. Кофти Борони и съпругата му.

802
01:04:33,500 --> 01:04:36,794
Тук сме. както виждате,
вашият съпруг никога не е каран да чака.

803
01:04:39,297 --> 01:04:41,174
Успех момчета от сърце.

804
01:04:43,259 --> 01:04:45,345
_Кога е нашият ред?
- Не знам.

805
01:04:45,553 --> 01:04:48,890
Адолфо, това е обикновен скрупул, нещо повече
да се изключи, отколкото да се установи.

806
01:04:49,098 --> 01:04:51,851
Де Витис ме увери
но имам подозрение.

807
01:04:52,060 --> 01:04:54,813
Ами ако е стеноза на канала
това й причинява световъртеж?

808
01:04:55,063 --> 01:04:57,148
Това е страхотна интуиция.

809
01:04:57,565 --> 01:04:59,651
Ако откриете това или по-лошо,

810
01:04:59,859 --> 01:05:02,278
моля, докладвайте отрицателно.

811
01:05:02,695 --> 01:05:06,241
Адолфо, в ръцете ти съм,
тази вечер е първата сватбена нощ

812
01:05:06,449 --> 01:05:08,243
Не искам да го гръмна.

813
01:05:08,576 --> 01:05:11,621
Не се притеснявай, разбирам,
ти, хитра стара лисице!

814
01:05:12,831 --> 01:05:13,873
да тръгваме

815
01:05:14,082 --> 01:05:18,545
Трябва да обездвижа ръцете ти.
Ако имате клаустрофобия, натиснете това.

816
01:05:23,466 --> 01:05:25,009
Скъпи, чуй ме.

817
01:05:25,301 --> 01:05:27,720
Това леко усещане за клаустрофобия

818
01:05:28,137 --> 01:05:31,349
може да се преодолее с
полет на фантазията.

819
01:05:31,641 --> 01:05:33,810
Концентрирайте фантазиите си върху нас,

820
01:05:34,018 --> 01:05:37,814
върху Венеция, върху мен,
за прекрасните неща, които ни очакват.

821
01:05:38,189 --> 01:05:41,317
Знаете какво имам предвид, нали?
Добре, скъпа?

822
01:05:43,069 --> 01:05:44,946
Господи, какъв череп!

823
01:05:45,196 --> 01:05:47,282
Тя беше ударена тук.

824
01:05:47,574 --> 01:05:49,242
Събори триколката си?

825
01:05:50,076 --> 01:05:52,162
Тя имаше триколка.

826
01:05:52,662 --> 01:05:54,330
Какъв череп!

827
01:05:57,167 --> 01:06:00,545
Не реагирайте прекалено, ние дори не го направихме
чакай половин час!

828
01:06:01,129 --> 01:06:03,214
не изневерявай,
беше час и половина.

829
01:06:03,715 --> 01:06:06,843
Кой ме мислиш, Флаш Гордън?
Трябва да си заредя батериите!

830
01:06:07,051 --> 01:06:09,721
Винаги съм бил най-великият,
никога не е пропуснал изстрел.

831
01:06:09,929 --> 01:06:12,015
Но никога не се е случвало преди.

832
01:06:12,599 --> 01:06:16,436
Да, но ние бяхме в дълбокия край,
изкуствени вълни...

833
01:06:16,644 --> 01:06:18,730
Какво съм аз, амфибия?

834
01:06:19,981 --> 01:06:21,774
Но ти си го правил и преди.

835
01:06:22,775 --> 01:06:25,528
В детския басейн
в горещите бани, голяма работа!

836
01:06:25,737 --> 01:06:28,615
Вода до тук, даже а
трупът може да го е получил.

837
01:06:37,081 --> 01:06:39,209
Аз мисля, че е нещо друго.

838
01:06:41,669 --> 01:06:45,423
Мислите ли, че ни липсват новости?

839
01:06:47,425 --> 01:06:49,093
знам какво

840
01:06:50,845 --> 01:06:52,931
Може би се познаваме твърде добре.

841
01:06:54,974 --> 01:06:57,060
Нямаме повече тайни.

842
01:06:59,312 --> 01:07:02,607
Като, ние знаем всичко
кодове за въвеждане наизуст.

843
01:07:03,817 --> 01:07:05,902
Все едно сме клонирали умовете си.

844
01:07:06,528 --> 01:07:07,570
Мислиш така?

845
01:07:12,408 --> 01:07:13,660
Представете си това,

846
01:07:14,452 --> 01:07:16,663
ако ме видиш на този кей,

847
01:07:16,955 --> 01:07:20,208
облечен добре, различно,
не с тази тениска.

848
01:07:22,794 --> 01:07:24,254
Без дъвка.

849
01:07:25,296 --> 01:07:27,924
Правилно направена прическа, като напълно...

850
01:07:28,132 --> 01:07:31,094
...като дама,
знаете, висока класа.

851
01:07:31,719 --> 01:07:35,014
Колко искате да заложите
ще стреляш по всички бутала?

852
01:07:44,399 --> 01:07:46,484
Говориш за преобразяване?

853
01:07:50,113 --> 01:07:51,573
Може да бъде.

854
01:08:15,096 --> 01:08:17,849
Гинекологично отделение?
Д-р Речия, моля.

855
01:08:18,057 --> 01:08:19,726
Аз съм му братовчед.

856
01:08:20,685 --> 01:08:23,396
Хайде, Матео,
не започвай от мен!

857
01:08:23,730 --> 01:08:26,232
Права си скъпа, но бъди добра.

858
01:08:26,816 --> 01:08:28,693
Ето, Джовани, задръж я.

859
01:08:29,360 --> 01:08:31,237
Опитайте се да я задържите.

860
01:08:32,197 --> 01:08:34,282
Масимо, отчаяни сме.

861
01:08:35,241 --> 01:08:38,203
Глория взе цяла
бутилка хапчета за сън.

862
01:08:41,623 --> 01:08:44,125
''Hypnotal O,50''. какво да правя

863
01:08:45,668 --> 01:08:48,129
Ако трябва, ще извикаме линейка

864
01:08:48,338 --> 01:08:51,799
но ако можем да го избегнем
излизам, за татко...

865
01:08:53,885 --> 01:08:55,678
благодаря Да, ще опитам.

866
01:08:57,305 --> 01:08:58,973
Какво правиш, благославяш я?

867
01:09:05,563 --> 01:09:06,898
ще бъдеш ли там

868
01:09:10,109 --> 01:09:11,986
Бъди добър, скъпа.

869
01:09:12,862 --> 01:09:14,113
чакай

870
01:09:14,489 --> 01:09:16,241
Трябва да я накараме да повърне.

871
01:09:16,449 --> 01:09:18,535
- Тук?
- В банята!

872
01:09:20,078 --> 01:09:21,454
Наведи се.

873
01:09:21,663 --> 01:09:24,165
- Пъхни пръста си в гърлото й.
_ Аз? Ами ако тя повърне?

874
01:09:24,374 --> 01:09:26,209
Тя трябва да повърне!

875
01:09:26,668 --> 01:09:29,546
- Не може ли да направи това сама?
_ Джовани! Моля те!

876
01:09:29,754 --> 01:09:31,422
Съдействай, Глория.

877
01:09:31,881 --> 01:09:33,550
Тя ме ухапа!

878
01:09:34,300 --> 01:09:37,679
Тя е твоя сестра, използвай твоята
пръст и ще държа главата й.

879
01:09:41,099 --> 01:09:43,601
Пръстите ти са по-дълги от моите.

880
01:09:48,898 --> 01:09:53,069
Ако смятам, че трябваше да влезем
Тунис, наслаждавайки се на берберско барбекю

881
01:09:53,278 --> 01:09:56,614
и вместо това сме в тоалетната
връзване, за да накараш сестра ти да повърне,

882
01:09:56,823 --> 01:09:59,409
цялата тази работа е толкова несправедлива...

883
01:10:01,536 --> 01:10:03,621
Добро момиче, скъпа.

884
01:10:05,081 --> 01:10:08,209
Копелето ме уби!

885
01:10:08,543 --> 01:10:11,963
_ Какво копеле?
- Съпругът й, той й изневери.

886
01:10:12,172 --> 01:10:15,800
_ Кой, Стефано?
_ Той каза, че тя не трябва да спи!

887
01:10:17,427 --> 01:10:19,095
Помогни й да стане.

888
01:10:20,597 --> 01:10:21,848
Подсушете устата си.

889
01:10:25,310 --> 01:10:26,603
Дръж я.

890
01:10:29,481 --> 01:10:31,566
Не и двамата, ти или аз.

891
01:10:32,817 --> 01:10:34,277
Дръж се!

892
01:10:36,237 --> 01:10:38,323
Едно, две, едно, две...

893
01:10:39,741 --> 01:10:41,201
Не, хайде!

894
01:10:45,121 --> 01:10:48,124
_ Колко време трябва да ходи?
_ Каза той за малко.

895
01:10:51,669 --> 01:10:53,755
_ Не бягай!
-Защо не?!

896
01:10:54,255 --> 01:10:56,341
Не можем да останем тук всички...

897
01:11:07,310 --> 01:11:11,064
Венеция си е Венеция, вижте я сто
пъти и се влюбвам всеки път.

898
01:11:11,272 --> 01:11:13,149
Какъв трогателен град.

899
01:11:14,108 --> 01:11:16,194
какво мърмориш

900
01:11:16,569 --> 01:11:18,530
Нищо, казвах, че съм съгласен.

901
01:11:18,738 --> 01:11:20,907
Каква фантастична гледка!

902
01:11:21,199 --> 01:11:25,662
Но светлината винаги е една и съща,
на дожите, адмиралите.

903
01:11:26,663 --> 01:11:28,832
Вижте тази чайка на купола.

904
01:11:29,040 --> 01:11:30,208
чудесно

905
01:11:30,625 --> 01:11:33,002
Представете си този град
преди сто години!

906
01:11:33,211 --> 01:11:35,755
Дядо ми Орест казваше
че в определени части на лагуната

907
01:11:35,964 --> 01:11:38,967
водата беше толкова чиста
можеш да го изпиеш,

908
01:11:39,175 --> 01:11:41,261
с необходимото внимание, разбира се!

909
01:11:41,678 --> 01:11:46,474
Днес едно гмуркане и ще се предадеш
веднага на лептоспироза!

910
01:11:47,267 --> 01:11:48,935
чудесно!

911
01:11:49,310 --> 01:11:52,355
Вижте гледката към камбанарията!
Какво има, Фоска?

912
01:11:52,856 --> 01:11:56,693
Казах, че бих искал да го направиш
направи тази снимка...

913
01:11:56,901 --> 01:12:00,363
_ ...от онази камбанария.
- Наричате я "онази камбанария"?

914
01:12:00,572 --> 01:12:04,325
Това е "камбанарията".
par excellence.

915
01:12:04,701 --> 01:12:08,371
Това е много банална гледка, но
Ще го взема за моя Пингвин.

916
01:12:17,005 --> 01:12:19,549
Мнозина усещат атмосфера на смърт
в този град,

917
01:12:19,757 --> 01:12:23,678
но за мен това е олицетворение
на тишина и спокойствие.

918
01:12:23,970 --> 01:12:26,598
Погледни тази котка
с гълъб в уста!

919
01:12:27,557 --> 01:12:28,766
Колко сладко.

920
01:12:31,269 --> 01:12:32,979
Ето го нашия човек.

921
01:12:37,233 --> 01:12:38,693
Излизай, скъпа.

922
01:12:44,449 --> 01:12:46,534
Елате, мадам. Внимавай как стъпваш.

923
01:12:47,660 --> 01:12:49,329
благодаря

924
01:12:50,079 --> 01:12:52,165
Ето, много сте мили.

925
01:12:53,166 --> 01:12:54,501
Тук сме.

926
01:12:54,876 --> 01:12:56,836
Това е хотел Даниели.

927
01:12:57,128 --> 01:13:00,298
Там горе, третият отляво,
стая 2_7-6, ще бъде нашето любовно гнездо?

928
01:13:00,507 --> 01:13:02,592
_ Харесва ли ви?
_ Очарователно.

929
01:13:55,645 --> 01:13:58,273
Знаете ли коя е тази жена
ядене сам е?

930
01:14:01,693 --> 01:14:04,112
съжалявам, никога не съм я виждал.

931
01:14:04,320 --> 01:14:06,406
Така че не знаете дали е омъжена.

932
01:14:07,532 --> 01:14:09,617
Можете ли да ми дадете химикал, моля?

933
01:14:11,870 --> 01:14:12,912
страхотно

934
01:14:24,174 --> 01:14:25,508
Давай!

935
01:14:29,137 --> 01:14:30,763
От онзи господин там.

936
01:14:38,188 --> 01:14:41,858
ВИЕ СТЕ NOKK_OUT.
ЩЕ СВЪРШАТЕ ЛИ НА МОЯТА МАСА?

937
01:14:44,194 --> 01:14:46,070
Можете ли да ми дадете химикал?

938
01:14:52,785 --> 01:14:55,914
БЛАГОДАРЯ, НО ВИЕ СТЕ ДВАМА БЪРЗИ ЗА МЕН.

939
01:15:00,543 --> 01:15:02,420
Можеш да му го занесеш.

940
01:15:05,840 --> 01:15:07,842
_ Тя няма брачна халка.
-Добре.

941
01:15:09,010 --> 01:15:11,513
Две чаши за ледено шампанско
за тази маса.

942
01:15:12,096 --> 01:15:13,306
побързай

943
01:15:29,781 --> 01:15:32,200
Мога ли да ви предложа
след вечеря питие?

944
01:15:34,536 --> 01:15:36,246
Но аз не те познавам.

945
01:15:36,663 --> 01:15:39,499
Това може да е шанс за
опознайте се.

946
01:15:42,293 --> 01:15:43,920
Казвам се Ивано.

947
01:15:46,297 --> 01:15:47,966
Радвам се да се запознаем, Джесика.

948
01:15:50,635 --> 01:15:53,763
Е, на тази първа среща.

949
01:15:56,224 --> 01:15:58,309
Дори да е малко...

950
01:15:59,102 --> 01:16:00,353
малко?

951
01:16:02,522 --> 01:16:04,399
- Странно?
- Напълно.

952
01:16:07,902 --> 01:16:09,362
За вашето здраве.

953
01:16:15,201 --> 01:16:16,661
Аз живея тук.

954
01:16:16,953 --> 01:16:20,331
Имаме ли време за сладолед
в Марина ди Маса?

955
01:16:21,040 --> 01:16:22,709
колко е часът

956
01:16:23,209 --> 01:16:27,380
_ Десет и двадесет.
_ Трябва да пристигна до 10:30.

957
01:16:29,507 --> 01:16:32,969
Баща ми е малко старомоден.

958
01:16:34,262 --> 01:16:37,390
Само десет минути, за да се запознаете.

959
01:16:38,766 --> 01:16:41,811
Това е добра идея.
Защо не ми разкажете за себе си,

960
01:16:42,520 --> 01:16:45,231
за живота си, какво правиш.

961
01:16:45,565 --> 01:16:48,693
Баща ми е университетски преподавател.

962
01:16:50,069 --> 01:16:51,112
Майната ми!

963
01:16:51,321 --> 01:16:53,156
Такава е и майка ми.

964
01:16:53,364 --> 01:16:56,159
Уча в консерваторията.

965
01:16:56,367 --> 01:16:58,453
_ Какво?
_ Първо учих арфа.

966
01:16:58,703 --> 01:17:00,914
Тогава преминах към цигулка,

967
01:17:01,456 --> 01:17:03,333
защото мислех...

968
01:17:04,250 --> 01:17:06,920
-Какво правиш, малоумник?!
_Какво правя?

969
01:17:07,128 --> 01:17:10,256
_Ти развали всичко!
_Какво съсипах?

970
01:17:10,673 --> 01:17:13,384
Хареса ми този вид ухажване,
бавно,

971
01:17:13,593 --> 01:17:16,721
вървеше добре, изглеждаше истинско.

972
01:17:16,971 --> 01:17:20,558
Какво е това с бавното,
играем вече 4 часа!

973
01:17:21,309 --> 01:17:23,019
Това беше най-добрата част,

974
01:17:23,228 --> 01:17:26,731
всичко беше игра,
Можех дори да те оставя на студено.

975
01:17:27,190 --> 01:17:29,192
Това беше готиното.

976
01:17:29,400 --> 01:17:31,945
Но трябваше да го взривиш,
ръката ти, езика ти...

977
01:17:32,654 --> 01:17:35,323
ти си странен Баща ти иска
вкъщи ли си в 10:30?

978
01:17:35,532 --> 01:17:38,701
Имаме 9 минути,
остави ме да натисна газта.

979
01:17:38,910 --> 01:17:41,913
_Какво правя?
_ Не. I-N_O. Не е включено.

980
01:17:42,121 --> 01:17:44,457
_ Върни ми брачната халка.
_ Тук.

981
01:17:51,506 --> 01:17:53,174
Ей, мръсници!

982
01:17:53,883 --> 01:17:55,635
къде си

983
01:17:55,844 --> 01:17:57,512
какво правиш

984
01:17:58,179 --> 01:17:59,848
къде отиваш

985
01:18:00,515 --> 01:18:02,600
Ето я. Това са Мирко и Мара.

986
01:18:04,727 --> 01:18:06,396
Ей, мръсници!

987
01:18:07,147 --> 01:18:08,815
къде си

988
01:18:09,816 --> 01:18:11,484
какво правиш

989
01:18:12,193 --> 01:18:13,862
къде отиваш

990
01:18:14,571 --> 01:18:16,239
какъв клуб?

991
01:18:16,614 --> 01:18:18,491
"Критично състояние"?

992
01:18:19,117 --> 01:18:21,870
Ивано, били ли сме някога
в „Критично състояние“?

993
01:18:27,500 --> 01:18:30,461
_ Отрицателно, това е can_do.
_ Той казва, че това може да се направи.

994
01:18:33,173 --> 01:18:34,841
Добре, чао.

995
01:18:35,717 --> 01:18:37,385
Ядосан ли си?

996
01:18:38,887 --> 01:18:41,306
_ Аз ще карам.
_ Добре, но да се преоблечем.

997
01:18:41,514 --> 01:18:44,601
Искам да бъда видян изглеждащ остър.

998
01:18:51,649 --> 01:18:54,777
В този момент чартърът е добре.

999
01:18:54,986 --> 01:18:57,655
Дори при един в
сутрин, пушене, не_пушене,

1000
01:18:57,864 --> 01:18:59,741
стига да намериш нещо.

1001
01:19:00,408 --> 01:19:02,494
Помогнете ни, отчаяни сме.

1002
01:19:06,498 --> 01:19:08,583
Знаете ли, че може да имат нещо?

1003
01:19:09,501 --> 01:19:11,586
Тя трябва да е добра.

1004
01:19:11,836 --> 01:19:13,922
Да, успокои се, нали?

1005
01:19:14,923 --> 01:19:16,549
Всичко свърши.

1006
01:19:19,511 --> 01:19:22,639
Слава богу!
Бяхте изключително изискан!

1007
01:19:23,640 --> 01:19:25,517
Ти беше най-великият!

1008
01:19:29,145 --> 01:19:31,231
как се казваш

1009
01:19:31,648 --> 01:19:34,567
Бих искал да те взема малко
присъства, заслужаваш го.

1010
01:19:35,276 --> 01:19:37,362
Ти беше толкова полезен.

1011
01:19:41,241 --> 01:19:42,283
дръж се

1012
01:19:43,159 --> 01:19:45,537
Запишете това: Сахид Ал Букра.

1013
01:19:49,499 --> 01:19:52,961
Ще бъдем там
50 минути по-рано. перфектен

1014
01:19:54,712 --> 01:19:56,589
Благодаря, довиждане.

1015
01:19:57,632 --> 01:19:59,509
Благодаря ти Боже.

1016
01:20:00,176 --> 01:20:02,262
Винаги ли нещата трябва да се объркат?

1017
01:20:02,595 --> 01:20:04,681
Ще го направим с свободно време.

1018
01:20:04,889 --> 01:20:06,975
Ето, Глория, и бъди добра.

1019
01:20:07,976 --> 01:20:09,644
Да тръгваме, скъпа.

1020
01:20:10,270 --> 01:20:13,189
Ти си бил ангел.
Никога няма да го забравя.

1021
01:20:15,066 --> 01:20:17,152
Аз съм твоят съпруг, нали?

1022
01:20:17,861 --> 01:20:22,073
готова Ключове, портмоне.
Къде са билетите?

1023
01:20:22,282 --> 01:20:25,910
_ В моя калъф за красота, в колата.
_ Перфектно. да тръгваме

1024
01:20:28,246 --> 01:20:29,706
Равновесие, разбра ли?

1025
01:20:29,914 --> 01:20:32,000
_ Не ни карайте да се тревожим.
- Обещание?

1026
01:20:32,542 --> 01:20:34,502
Скъпа, леля ти те целува.

1027
01:20:37,881 --> 01:20:40,967
_ Дай ми бебето.
_Какво искаш? Махай се!

1028
01:20:41,176 --> 01:20:44,929
_Побъркал ли си се?
- Всичко беше наред, Стефано!

1029
01:20:45,388 --> 01:20:48,558
Спокойно, ще я заведеш у дома
сега и всичко е наред.

1030
01:20:48,892 --> 01:20:51,895
Искам бебето, няма да си тръгвам
сина ми с тази мръсница!

1031
01:20:51,978 --> 01:20:54,063
Какво искаш да кажеш, мръсница? успокой се

1032
01:20:54,314 --> 01:20:57,066
Ако някой е виновен тук, това си ти.

1033
01:20:57,442 --> 01:21:01,154
_ Тя се опита да се самоубие!
_Хванахте ли стария трик с ментата?

1034
01:21:03,948 --> 01:21:04,991
монетни дворове?

1035
01:21:06,284 --> 01:21:07,744
Какво е?

1036
01:21:17,045 --> 01:21:18,296
Монетни дворове.

1037
01:21:20,215 --> 01:21:21,424
монетни дворове!

1038
01:21:22,675 --> 01:21:26,221
не ми казвай
ти развали медения ми месец...

1039
01:21:26,429 --> 01:21:29,599
...нашият меден месец, от
вземане на няколко мента?!

1040
01:21:29,808 --> 01:21:33,353
Тя опита това миналата година,
каква актриса!

1041
01:21:33,603 --> 01:21:35,396
Само вие двамата можете да си паднете.

1042
01:21:36,105 --> 01:21:39,818
Ако мисля, че съм държал пръста си
гърлото й за двадесет минути

1043
01:21:40,026 --> 01:21:43,571
връзване, за да я накара да повърне
Все още усещам миризмата!

1044
01:21:44,614 --> 01:21:48,284
Това е толкова несправедливо
направо е подло!

1045
01:21:48,618 --> 01:21:51,579
признавам си,
Няколко пъти я предадох.

1046
01:21:51,830 --> 01:21:54,332
Но тя не ти каза
че вече четири месеца

1047
01:21:54,541 --> 01:21:57,585
тя не ми позволи да я докосна
от депресия, разочарование,

1048
01:21:57,794 --> 01:22:00,046
екзистенциална криза и тъпа амбиция.

1049
01:22:00,296 --> 01:22:02,090
И сега, тук.

1050
01:22:03,007 --> 01:22:05,760
Следващия път или ги скрий
по-добре или ги изгори. Прочетете това.

1051
01:22:06,427 --> 01:22:09,097
Вие сте семейство, трябва
да знам как стоят нещата.

1052
01:22:09,305 --> 01:22:11,391
Това „Гуидо, скъпи мой“

1053
01:22:12,016 --> 01:22:14,936
е човек, който е работил в телевизията
докато не го изгониха,

1054
01:22:15,145 --> 01:22:17,230
той обеща, че ще я направи шоу момиче,

1055
01:22:17,689 --> 01:22:20,900
й даде съвет,
каза й какво да чете,

1056
01:22:21,151 --> 01:22:23,153
какви филми трябва да гледа!

1057
01:22:23,361 --> 01:22:24,904
Вярно ли е, Глория?

1058
01:22:27,615 --> 01:22:29,576
Отговори ми, кажи нещо!

1059
01:22:29,826 --> 01:22:31,494
Това е стара новина!

1060
01:22:31,870 --> 01:22:34,998
Знам защо искаш да имаш
бебе. защото ревнуваш,

1061
01:22:35,248 --> 01:22:37,208
защото искаше да ме спреш,

1062
01:22:37,417 --> 01:22:40,253
защото знаеше, че мога да направя
това и ти не можа да понесеш това!

1063
01:22:40,670 --> 01:22:42,755
Нека поговорим за това писмо.

1064
01:22:42,839 --> 01:22:44,382
Няма да го позволя!

1065
01:22:45,758 --> 01:22:47,844
_ Мразя те!
- Срам те е, нали?

1066
01:22:49,220 --> 01:22:52,474
Ти си го написал! Първо пишете
и после съжаляваш?

1067
01:22:52,974 --> 01:22:55,185
_ Върни го!
_Изпратихте ми го по пощата!

1068
01:22:55,393 --> 01:22:57,270
Каква курва!

1069
01:23:00,982 --> 01:23:03,067
Позволи ми.

1070
01:23:06,446 --> 01:23:07,489
''Стефано,

1071
01:23:08,114 --> 01:23:09,991
Имам нужда от нови емоции,

1072
01:23:10,200 --> 01:23:13,870
силни чувства,
удовлетворяващи размери.

1073
01:23:14,746 --> 01:23:16,623
Изглеждаме като двама старци,

1074
01:23:16,831 --> 01:23:19,334
Не искам да свърша с
вид долнопробен и безвкусен живот

1075
01:23:19,542 --> 01:23:21,628
сестра ми и зет ми имат.

1076
01:23:21,836 --> 01:23:24,464
Когато ги видя се чувствам
отчаян и депресиран.“

1077
01:23:24,881 --> 01:23:26,758
Тя има предвид вас двамата.

1078
01:23:27,175 --> 01:23:29,260
Негодник! Ще си платиш за това!

1079
01:23:31,763 --> 01:23:33,431
Какъв червей!

1080
01:23:34,933 --> 01:23:37,018
Всички ще платите!

1081
01:23:37,519 --> 01:23:39,604
Ще ти покажа малко мента!

1082
01:23:39,979 --> 01:23:43,525
махай се от тук
обеси се, застреляй се!

1083
01:23:45,527 --> 01:23:48,029
Само за да излезе, да изчезне.

1084
01:23:51,533 --> 01:23:53,409
Не мога да живея така.

1085
01:23:53,868 --> 01:23:55,745
За съжаление той е прав.

1086
01:23:56,871 --> 01:23:58,957
Хайде, да отидем на летището.

1087
01:23:59,165 --> 01:24:02,919
Ако това е алтернативата
ние се гордеем с нашия мръсник...

1088
01:24:03,253 --> 01:24:04,712
...и безвкусен живот.

1089
01:24:06,548 --> 01:24:10,051
Добре казано. аз се гордея с теб
за всичко, което каза.

1090
01:24:10,385 --> 01:24:13,096
Това много ми хареса. да тръгваме

1091
01:24:16,558 --> 01:24:18,643
_ Ключовете!
_ Имате ги.

1092
01:24:20,311 --> 01:24:22,981
_ Ключовете бяха тук.
_Какво, по дяволите, знам?

1093
01:24:23,731 --> 01:24:25,400
Къде ги сложих?

1094
01:24:41,666 --> 01:24:43,751
Тя ни взе колата!

1095
01:24:43,960 --> 01:24:47,672
Моите бижута са там,
моя паспорт и билетите!

1096
01:24:47,881 --> 01:24:49,966
Остави ли ги в колата?

1097
01:24:50,675 --> 01:24:52,135
Моите плавници!

1098
01:24:56,723 --> 01:25:00,685
Ето, смятам това за ценно
обект. Носете го като реликва.

1099
01:25:03,354 --> 01:25:05,023
На Сцила ли беше?

1100
01:25:05,482 --> 01:25:07,150
Беше на Сцила.

1101
01:25:07,650 --> 01:25:09,736
Отивам до тоалетната за секунда.

1102
01:25:09,944 --> 01:25:12,030
Преди да отидете, бихте ли използвали това?

1103
01:25:12,238 --> 01:25:14,741
Това е антисептичен душ,

1104
01:25:14,949 --> 01:25:18,244
разтворете го в бидето, топла вода.

1105
01:25:18,453 --> 01:25:20,538
Очаквам с нетърпение
завръщането ти, скъпа.

1106
01:25:42,185 --> 01:25:43,228
Не мърдай.

1107
01:25:46,231 --> 01:25:49,984
Трябва да го призная тази вечер
ти засенчваш Сцила.

1108
01:25:52,320 --> 01:25:54,989
Ти си страхотен, ти си фантастичен!

1109
01:25:57,534 --> 01:26:01,162
Простете ми, но има малък
нещо, което мисля, че трябва да обсъдим.

1110
01:26:02,247 --> 01:26:05,041
_ Какво?
_ Клиторна ли си или вагинална?

1111
01:26:06,501 --> 01:26:09,045
Що за въпрос е това?
аз не знам!

1112
01:26:09,254 --> 01:26:12,215
Все едно да ме питаш дали
Аз съм за дясно или ляво.

1113
01:26:12,423 --> 01:26:14,926
_ Не знам и не ме интересува !
- Добре, скъпи.

1114
01:26:15,135 --> 01:26:17,220
Това е нещо
ще трябва да установим.

1115
01:26:18,221 --> 01:26:21,599
_ Харесвате ли предварителни?
_ За бога. Да побързаме.

1116
01:26:22,976 --> 01:26:27,438
Позволете ми да се съсредоточа за момент
за да постигнете превъзходна ерекция?

1117
01:26:43,580 --> 01:26:44,622
Готово.

1118
01:26:46,124 --> 01:26:48,209
Позволете ми един въпрос.

1119
01:26:48,751 --> 01:26:50,837
Харесвате ли „любовното говорене“?

1120
01:26:51,171 --> 01:26:52,964
какво значи това

1121
01:26:53,173 --> 01:26:55,842
Обичате ли да чувате
мръсни приказки по време на акта?

1122
01:26:56,050 --> 01:26:57,719
Абсолютно не!

1123
01:26:58,428 --> 01:27:01,097
Както желаете. Да продължим
нашето представяне.

1124
01:27:02,140 --> 01:27:03,600
Лесно го прави.

1125
01:27:04,642 --> 01:27:06,728
Дишайте дълбоко, не се напрягайте,

1126
01:27:06,936 --> 01:27:10,106
няма да почувстваш нищо, аз
няма да ти позволи да почувстваш нещо.

1127
01:27:10,607 --> 01:27:12,275
Готови... Давай!

1128
01:27:15,570 --> 01:27:17,572
Не губете ритъма.

1129
01:27:17,780 --> 01:27:20,909
здравей Не, изобщо не се притеснявайте.

1130
01:27:21,451 --> 01:27:22,911
Отново, а?

1131
01:27:23,286 --> 01:27:25,788
Тай приема "Клабозил 200",

1132
01:27:25,997 --> 01:27:28,583
един сутринта, половината в
следобед и един през нощта.

1133
01:27:29,918 --> 01:27:32,003
уведомете ме

1134
01:27:33,796 --> 01:27:36,925
Извинете ме, качвам се по стълбите.

1135
01:27:37,759 --> 01:27:38,802
благодаря

1136
01:27:39,677 --> 01:27:42,180
Не го споменавай. Обади се, когато искаш.

1137
01:27:45,016 --> 01:27:47,101
Нека не губим ритъма си, Фоска.

1138
01:27:50,772 --> 01:27:52,857
Ето къде трябва да сме, представете си.

1139
01:27:54,442 --> 01:27:57,195
не се ли притесняваш
Почти полунощ е.

1140
01:27:57,612 --> 01:28:00,949
Бясна съм, трябва да съм на
летището в един и половина,

1141
01:28:01,157 --> 01:28:03,034
всъщност петдесет минути преди това.

1142
01:28:03,243 --> 01:28:07,372
Питам те какво направи
правим, за да заслужим това?

1143
01:28:08,665 --> 01:28:10,041
аз не знам

1144
01:28:10,250 --> 01:28:11,918
ще отида да попитам.

1145
01:28:13,086 --> 01:28:18,299
Издирват се четири бр
тях, не им пречи.

1146
01:28:22,554 --> 01:28:23,596
котенце!

1147
01:28:26,599 --> 01:28:28,685
не мога да живея без теб

1148
01:28:29,435 --> 01:28:31,354
Нито пък аз, Пусико.

1149
01:28:31,729 --> 01:28:35,900
котка? Те са взривили нашите
брак и тя го нарича Котето?

1150
01:28:36,109 --> 01:28:38,611
Какви задници!

1151
01:28:39,404 --> 01:28:42,699
Госпожо, бебето има ли нужда от преобличане?

1152
01:28:43,449 --> 01:28:45,535
_ Да.
_ Не прави това отново, коте.

1153
01:28:46,953 --> 01:28:49,998
Бихте си помислили, че биха могли
каза здравей, усмихна ни се.

1154
01:28:50,373 --> 01:28:52,041
Какви задници!

1155
01:28:56,963 --> 01:29:00,633
_ За щастие ти и аз сме различни.
_ Определено е трудно да си различен.

1156
01:29:01,968 --> 01:29:04,888
_ Моите плавници!
_ Елате в кабинета ми.

1157
01:29:05,138 --> 01:29:06,806
Може би ще успеем!

1158
01:29:08,183 --> 01:29:12,353
Шефе, намерихме ги
в горите Торваяника.

1159
01:29:13,855 --> 01:29:15,732
какво правеше там

1160
01:29:16,566 --> 01:29:19,277
Не ние! Сестра й и бебето.

1161
01:29:19,527 --> 01:29:21,196
О, разбирам.

1162
01:29:24,657 --> 01:29:26,743
Всичко е добре, което свършва добре.

1163
01:29:27,243 --> 01:29:29,954
_ Това вашият багаж ли е?
_Да, всички там.

1164
01:29:30,705 --> 01:29:32,582
Савино, напиши доклад.

1165
01:29:34,083 --> 01:29:36,169
Колата ми отвън ли е?

1166
01:29:36,461 --> 01:29:38,463
Не, все още е в гората.

1167
01:29:38,671 --> 01:29:41,674
Какво си, луд?
Трябва да тръгваме!

1168
01:29:42,592 --> 01:29:45,094
Гледайте езика си.
Блъснало се е в бор.

1169
01:29:45,303 --> 01:29:49,182
_ Направих няколко моментни снимки.
_ Това ли е моята кола?

1170
01:29:49,808 --> 01:29:51,309
Не го вярвам!

1171
01:29:51,392 --> 01:29:53,686
_ Това ли е моята кола?
_ не се притеснявай.

1172
01:29:53,937 --> 01:29:56,022
Вашата снаха е невредима.

1173
01:29:56,356 --> 01:29:58,942
Бебето беше отзад и
тя беше с колана си.

1174
01:30:00,151 --> 01:30:03,613
Разбира се, тя го направи,
тя се опитваше да се самоубие!

1175
01:30:05,865 --> 01:30:07,951
Мога ли да ви помоля за огромна услуга?

1176
01:30:08,159 --> 01:30:11,996
Може ли да помолите някой да ни закара
към летището, включени сирени?

1177
01:30:12,205 --> 01:30:14,082
Не, това не е възможно.

1178
01:30:14,624 --> 01:30:17,252
- Изпускаме полета си.
- Знам, но не може да стане.

1179
01:30:19,003 --> 01:30:21,589
_ Можете ли да ни вземете такси?
_ Разбира се.

1180
01:30:23,716 --> 01:30:26,261
Уточняване на име и фамилия
получаване на лични вещи.

1181
01:30:28,555 --> 01:30:30,640
Валериана де Берарди, не 'Пикони.

1182
01:30:31,724 --> 01:30:34,644
Аз съм Ди Чико, можеш ли да извикаш такси?

1183
01:30:36,271 --> 01:30:38,148
Де Берарди Джовани.

1184
01:30:40,108 --> 01:30:43,236
- Де Бернарди?
- Де Берарди, без "n".

1185
01:30:46,239 --> 01:30:48,950
Извинете, може ли да повторите
вашето име?

1186
01:30:49,367 --> 01:30:51,244
Де Берарди Джовани.

1187
01:30:51,619 --> 01:30:54,164
_ Син на Аделмо?
_Да, защо?

1188
01:30:55,623 --> 01:30:58,168
_ Може ли да влезете за минута?
-Какво стана?

1189
01:30:58,376 --> 01:30:59,836
нищо

1190
01:31:00,712 --> 01:31:02,380
Жена ми също?

1191
01:31:04,716 --> 01:31:06,801
Познавате ли този човек?

1192
01:31:11,014 --> 01:31:13,516
Намерихме го да се скита
около Пиаца Тусколо.

1193
01:31:14,058 --> 01:31:16,144
Майка изгони ли те?
какво направи

1194
01:31:17,520 --> 01:31:19,606
Не, напуснах.

1195
01:31:20,607 --> 01:31:23,735
Майка ти винаги е същата,

1196
01:31:24,694 --> 01:31:26,488
тя не се е променила.

1197
01:31:26,779 --> 01:31:30,825
Цял ден тя критикува,
винаги заядлива!

1198
01:31:31,784 --> 01:31:34,913
Адвокатът може да се мотае наоколо
биваш критикуван!

1199
01:31:40,627 --> 01:31:44,672
_Вашето такси е ''Кайро 21''.
_ Най-близкото, което ще стигнем до Кайро.

1200
01:31:47,592 --> 01:31:50,887
Искам да отидеш на това пътуване,
поне последните два дни.

1201
01:31:51,095 --> 01:31:54,098
Искам да се качите на този кораб,
това просто не е честно.

1202
01:31:54,307 --> 01:31:57,852
Всичко е против нас, но
тръгвай, може би ще се присъединя към теб по-късно.

1203
01:31:59,395 --> 01:32:01,523
_ Джовани, оставам с теб.
_Ти върви.

1204
01:32:01,731 --> 01:32:03,817
Искам да остана с теб!

1205
01:32:05,068 --> 01:32:06,110
защо

1206
01:32:07,278 --> 01:32:09,364
Защо нещата трябваше да се развият така?

1207
01:33:02,834 --> 01:33:04,919
Мирко, удари ме с цигарата.

1208
01:33:13,011 --> 01:33:14,679
Какво по дяволите искаш?

1209
01:33:23,104 --> 01:33:24,147
това е достатъчно.

1210
01:33:48,588 --> 01:33:51,299
ти знаеш, че си
пълен задник?

1211
01:33:52,008 --> 01:33:55,094
Няма нищо друго за гледане,
какво искаш да направя

1212
01:33:55,303 --> 01:33:58,598
Прав е, или я гледа
или какво?

1213
01:33:59,682 --> 01:34:02,268
По дяволите, Мирко я гледа
но не се ядосвам.

1214
01:34:02,519 --> 01:34:05,522
„Страни, вие сте готови.
Това е част от шоуто.

1215
01:34:06,189 --> 01:34:08,775
Вие _сега харесвате изпълнителското изкуство.

1216
01:34:08,983 --> 01:34:10,860
Виждате ли, тя ме проверява сега.

1217
01:34:11,611 --> 01:34:13,279
Виждате ли, тя проверява всички.

1218
01:34:15,532 --> 01:34:18,827
Да, но той не се лигави като теб!

1219
01:34:19,244 --> 01:34:21,704
- Какво казваш?
- Казвам това, което казвам.

1220
01:34:24,624 --> 01:34:27,752
Трябва ли да имам такава жена?

1221
01:34:28,878 --> 01:34:30,964
_ Да се ​​разделим.
_ Не, защо?

1222
01:34:31,172 --> 01:34:34,008
Защото тя е ядосана,
мисли, че си падам по нея!

1223
01:34:38,596 --> 01:34:40,682
Къде си, Джесика?

1224
01:34:46,688 --> 01:34:50,400
Ако трябва да се предадат на това,
настройка

1225
01:34:50,608 --> 01:34:53,153
фалшив инцидент,

1226
01:34:53,361 --> 01:34:55,029
с кръв от кетчуп

1227
01:34:55,238 --> 01:34:59,284
и онзи бимбо, който не го направи
дори да й свали бикините...

1228
01:34:59,993 --> 01:35:02,745
Всъщност такова място
никога няма да полети.

1229
01:35:03,037 --> 01:35:05,874
Както и да е, тя взема
сваля бикините по-късно.

1230
01:35:06,082 --> 01:35:08,793
_Избивачът ми каза.
_ Все още го правите?!

1231
01:35:10,670 --> 01:35:14,674
Не мога да хакна
80 000 лири за бира!

1232
01:35:15,049 --> 01:35:17,635
Просто защото те
плъзнете го надолу по плота!

1233
01:35:18,928 --> 01:35:21,014
Искате ли да знаете какво наистина не е наред тук?

1234
01:35:21,598 --> 01:35:25,477
Никой няма нищо ново
да кажа; всичко е направено.

1235
01:35:25,768 --> 01:35:27,645
Вижте модата.

1236
01:35:27,979 --> 01:35:31,483
Преписвахме
всичко, което дизайнерът е направил,

1237
01:35:31,691 --> 01:35:34,235
сега дизайнерите ни копират.

1238
01:35:34,444 --> 01:35:37,697
_И имаме глупости за копиране!
- Напълно.

1239
01:35:38,323 --> 01:35:40,492
Какво трябва да направиш, за да те видят?

1240
01:35:41,367 --> 01:35:44,078
Нищо не остава за косата.

1241
01:35:44,329 --> 01:35:46,956
Обръснахме го, подрязахме го,

1242
01:35:47,165 --> 01:35:51,002
отгледах го, боядисах го,
изгори го, изми го.

1243
01:35:52,045 --> 01:35:53,922
Същото и за обеците.

1244
01:35:54,130 --> 01:35:56,382
Вратът е единственото място
не сме пробивали !

1245
01:35:56,841 --> 01:35:59,427
Същото и за татуировките.
Всички го правят!

1246
01:36:00,261 --> 01:36:03,389
Напълно. Музика, същата работа.

1247
01:36:03,723 --> 01:36:06,643
Отивам за средновековието!
Това казва всичко.

1248
01:36:06,851 --> 01:36:09,145
Истината е, че сме били клонирани.

1249
01:36:09,521 --> 01:36:11,189
Като мобилни телефони.

1250
01:36:11,523 --> 01:36:14,359
Виж, говоря сериозно.
Концентрирайте се момчета.

1251
01:36:14,567 --> 01:36:19,072
Какво мислиш, че трябва
направи, за да изглеждаш хип,

1252
01:36:19,697 --> 01:36:21,783
Имам предвид да изглеждаш наистина зъл?

1253
01:36:22,033 --> 01:36:24,619
Пръснах си мозъка
идвам с този!

1254
01:36:25,954 --> 01:36:26,996
какво?

1255
01:36:30,750 --> 01:36:32,836
Едната подмишница готова, другата не.

1256
01:36:34,754 --> 01:36:38,007
голяма работа! Кортни Лав
направи това преди две години!

1257
01:36:38,216 --> 01:36:41,886
- Наистина ли?
- Закъсняхте с две години!

1258
01:36:42,637 --> 01:36:44,097
Не, от целия скапан късмет!

1259
01:36:45,390 --> 01:36:47,475
Тя беше на корицата на компактдиска!

1260
01:36:47,684 --> 01:36:50,061
_ Точно така.
_ Каква гадост!

1261
01:36:50,520 --> 01:36:51,896
яко лайно!

1262
01:36:55,024 --> 01:36:57,110
Падаща звезда!

1263
01:36:57,944 --> 01:37:00,029
Пожелай си, пожелай си!

1264
01:37:04,409 --> 01:37:07,453
- Направи ли го?
- Не можах да се сетя за такъв.

1265
01:37:07,662 --> 01:37:09,497
Не го видях.

1266
01:37:10,373 --> 01:37:12,250
Какво да си пожелая?

1267
01:37:13,293 --> 01:37:14,752
Какво съпротивление!

1268
01:37:17,464 --> 01:37:21,718
Скъпа, глътка кафе, a
парче тост с масло, вземете малко!

1269
01:37:22,051 --> 01:37:25,763
яж нещо,
ако имате главоболие.

1270
01:37:27,098 --> 01:37:28,141
тук

1271
01:37:30,435 --> 01:37:33,021
Осъзнавам, че е инфантилно,

1272
01:37:33,271 --> 01:37:37,108
но бих искал да знам оценката
ще представиш моето представяне.

1273
01:37:37,692 --> 01:37:39,777
Бихте ли му дали С минус,

1274
01:37:40,028 --> 01:37:42,113
C, B плюс,

1275
01:37:42,739 --> 01:37:44,199
или А?

1276
01:37:44,782 --> 01:37:46,659
Предполагам... А.

1277
01:37:48,161 --> 01:37:50,246
Това ме кара да се чувствам много поласкана,

1278
01:37:50,622 --> 01:37:55,251
Очаквах Б, защото ти
не ми позволи предварителни

1279
01:37:55,877 --> 01:37:58,963
които винаги са били
силната страна на моя репертоар.

1280
01:37:59,714 --> 01:38:00,965
помни,

1281
01:38:01,257 --> 01:38:05,428
в деня, в който ги приемеш, ще
никога не искам да живея без тях,

1282
01:38:05,678 --> 01:38:07,555
имате думата на Raniero.

1283
01:38:08,139 --> 01:38:10,225
Знаеш ли каква оценка бих ти дал?

1284
01:38:12,185 --> 01:38:13,228
D?

1285
01:38:13,436 --> 01:38:14,687
Далеч!

1286
01:38:15,814 --> 01:38:17,899
_Ен Ф.
-Далеч, далече!

1287
01:38:21,736 --> 01:38:23,822
Фоска, знаеш ли какво бих ти дал?

1288
01:38:26,699 --> 01:38:27,742
C!

1289
01:38:29,077 --> 01:38:31,162
Сцила получи C минус.

1290
01:38:32,455 --> 01:38:36,000
Знаете ли какво
определящ фактор беше?

1291
01:38:37,585 --> 01:38:39,671
Миризмата на косата ти.

1292
01:38:40,839 --> 01:38:43,967
Опияняващо е, толкова стимулиращо.

1293
01:38:44,926 --> 01:38:47,011
Бог да те благослови, наистина,

1294
01:38:48,388 --> 01:38:49,889
целия си живот!

1295
01:38:50,098 --> 01:38:52,183
Ако смятам, че имаме
целия ни живот

1296
01:38:52,392 --> 01:38:55,270
да направим това, което направихме снощи,

1297
01:38:55,520 --> 01:38:57,605
Кълна се, чувствам...

1298
01:38:57,897 --> 01:39:00,358
...все едно съм на седмото небе!

1299
01:39:02,527 --> 01:39:03,570
скъпи,

1300
01:39:04,445 --> 01:39:07,907
нека ви накратко
живота ни с майка.

1301
01:39:08,533 --> 01:39:12,370
Първо: не я карайте да се чувства виновна
трябва да буташ нейната инвалидна количка.

1302
01:39:12,745 --> 01:39:15,874
Второ: не я карайте да се чувства виновна
трябва да я храниш

1303
01:39:16,082 --> 01:39:18,168
закуска, обяд и вечеря.

1304
01:39:18,710 --> 01:39:21,421
Трето: има още един голям
проблем с децата ми.

1305
01:39:22,046 --> 01:39:25,884
Тъй като те са доста докачливи
ще трябва да ги спечелиш.

1306
01:39:27,010 --> 01:39:30,555
Ще бъде тежък психологически
битка между теб и тях,

1307
01:39:30,763 --> 01:39:33,099
но ще спечелиш
защото си по-силен.

1308
01:39:33,308 --> 01:39:37,562
Нека предложа един хитър ход:
нося нещо от Сцила.

1309
01:39:38,354 --> 01:39:41,858
Те са две умни бисквитки,
особено момичето,

1310
01:39:42,317 --> 01:39:47,071
но съм сигурен, че всяко сравнение
ще бъде във ваша полза.

1311
01:39:48,490 --> 01:39:52,285
Знаеш ли защо казвам това? За да те пощади
вид психологически колапс

1312
01:39:53,244 --> 01:39:55,330
това беше фатално за Сцила.

1313
01:39:57,040 --> 01:40:00,877
Срив все още съм
неспособен да разбере.

1314
01:40:03,129 --> 01:40:06,090
Сцила отне живота си
трябва да знаеш.

1315
01:40:06,841 --> 01:40:10,637
Бяхме решили да заченем дете.

1316
01:40:10,845 --> 01:40:15,016
Мислех, че бебе може да заеме мястото
от антидепресантите, на които е живяла.

1317
01:40:15,350 --> 01:40:16,935
Като "Тримагорд 200".

1318
01:40:17,435 --> 01:40:19,521
Случи се обратното.

1319
01:40:19,896 --> 01:40:23,691
Гледах я как избледнява
ден след ден, час след час.

1320
01:40:23,900 --> 01:40:27,487
И днес нейният жест
е изпълнен с мистерия за мен.

1321
01:40:28,613 --> 01:40:30,490
Беше глупав жест

1322
01:40:30,740 --> 01:40:32,200
и инфантилен.

1323
01:40:34,869 --> 01:40:37,914
Фоска, можеш ли да затвориш прозореца?
Чуйте ги да викат там?!

1324
01:40:38,164 --> 01:40:40,375
Това беше градът на тишината,

1325
01:40:40,583 --> 01:40:43,419
но се превръща в град на хаоса.

1326
01:40:44,921 --> 01:40:48,049
чухте ли ме Фоска?
къде отиде

1327
01:40:49,509 --> 01:40:51,594
къде си къде отиде

1328
01:40:52,303 --> 01:40:53,346
най-скъпа?

1329
01:41:07,110 --> 01:41:08,736
Вече можем да тръгваме.

1330
01:41:30,550 --> 01:41:33,303
Извинете, имам ужасно чувство.

1331
01:41:37,599 --> 01:41:40,852
Това е средният пръстен.
Имате ли нещо против да се върнете?

1332
01:41:41,060 --> 01:41:43,563
Стана ужасна грешка.
Моля, изтърпете ме.

1333
01:41:45,648 --> 01:41:47,317
Можем ли да ускорим темпото?

1334
01:41:47,859 --> 01:41:50,528
Страхувам се, моето
кадмиевата батерия ще се разреди.

1335
01:41:51,654 --> 01:41:52,697
побързайте!

1336
01:41:55,450 --> 01:41:59,037
Сигурно съм го изпуснал
когато й дадох последната си целувка.

1337
01:41:59,704 --> 01:42:01,581
Какво направи, Фоска!

1338
01:42:03,833 --> 01:42:06,377
Ето го. Можеш да я затвориш.

1339
01:42:07,712 --> 01:42:10,465
1
Изобщо не се притеснявайте, госпожице
специално за теб.

1340
01:42:11,800 --> 01:42:14,135
как е баща ти

1341
01:42:14,803 --> 01:42:17,555
Очаквах това.
Трябва да го видя.

1342
01:42:19,808 --> 01:42:22,227
В момента имам малко усложнение,

1343
01:42:22,352 --> 01:42:26,648
но вдругиден можеш
елате в офиса ми или аз в дома ви.

1344
01:42:27,357 --> 01:42:29,526
Или можем да вечеряме заедно.

1345
01:42:29,734 --> 01:42:33,154
Имате голямо разнообразие от възможности за избор,
Окончателното решение оставям на вас.

1346
01:42:58,513 --> 01:42:59,973
По дяволите!

1347
01:43:01,349 --> 01:43:04,477
_ Забрави, Джовани.
_ Той продължава да ме плаши!

1348
01:43:08,148 --> 01:43:09,524
Нека просто го забравим.

1349
01:43:12,193 --> 01:43:14,696
Нека не пилеем
нещо толкова специално!

1350
01:43:15,155 --> 01:43:18,074
прав си,
но освен шума...

1351
01:43:18,408 --> 01:43:21,995
Можем да прекараме последните дни
тук, това място не е толкова лошо.

1352
01:43:23,997 --> 01:43:25,665
С баща си?

1353
01:43:26,833 --> 01:43:28,710
Какво да правя с него?

1354
01:43:31,463 --> 01:43:35,842
Дори вече не го забелязвам,
дори не го чувай...

1355
01:43:52,442 --> 01:43:54,110
да се прибираме.

1356
01:43:55,403 --> 01:43:58,656
Ще намерим някой да се грижи за него.
Ще го направим, нали?

1357
01:43:59,532 --> 01:44:01,201
надявам се

1358
01:44:02,368 --> 01:44:05,205
- Знаеш ли какво можем да направим за Коледа?
_Какво?

1359
01:44:05,830 --> 01:44:09,793
Ще похарчим бонуса си, за да тръгнем,
знаеш ли къде

1360
01:44:10,418 --> 01:44:12,086
Карибите!

1361
01:44:13,505 --> 01:44:15,924
_И по дяволите с всички!
_Да!

1362
01:45:41,426 --> 01:45:43,511
Лош прием тук!

1363
01:45:46,723 --> 01:45:48,600
Кой ни го даде?

1364
01:46:24,803 --> 01:46:26,429
- Какво не е наред?
_ D_F-I-I.

1365
01:46:26,638 --> 01:46:28,723
-В смисъл?
- Не ми се иска.

1366
01:46:29,891 --> 01:46:31,059
защо не

1367
01:46:32,936 --> 01:46:34,604
не знам,

1368
01:46:35,355 --> 01:46:37,023
чувствам...

1369
01:46:41,694 --> 01:46:42,737
Странно?

1370
01:46:43,112 --> 01:46:44,781
Не е странно.

1371
01:46:46,866 --> 01:46:47,909
апатичен,

1372
01:46:49,619 --> 01:46:51,287
наистина апатичен.

1373
01:46:54,290 --> 01:46:56,167
знам какво

1374
01:46:56,417 --> 01:46:58,294
отивам да си лягам

1375
01:47:04,843 --> 01:47:06,386
Аз съм по петите ти.

1376
01:47:17,313 --> 01:47:19,190
- Какво не е наред?
- Какво не е наред?

1377
01:47:21,151 --> 01:47:22,610
уморен съм!